GEZOEM - vertaling in Engels

• hum
• zoom
• buzz
• buzzing
• whir
• humming
• zooming

Voorbeelden van het gebruik van Gezoem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gezoem, poef.
Humming, poof.

Het gezoem is niet zo goed, maar de kater is beter.
The buzz isn't as good, but the hangover's better.

Gezoem van een bromvlieg.
Zoom of a flying fly.

Niet zozeer een gezoem, maar een gesis.
Not so much a buzzing, more of a hiss.

Beperkt de resonantie en elimineert alle ongewenste gezoem en ruis.
Reduces resonance, eliminating unwanted noise and hum.

Geen gezoem van de elektriciteitsdraden.
No buzz from those power lines.

Het gezoem van de magnetrontoren aan de overkant van de straat.
Gary. The humming from the microwave tower across the street.

Daar is dat gezoem in mijn oren weer.
My ears are buzzing again.

De koepel zal automatisch de handcontrolesnelheid volgens het huidige gezoem aanpassen.
The dome will adjust the manual control speed automatically according to the current zoom.

Lk hoor geen gezoem.
There's no hum.

Iedereen weet dat het belangrijkste gezoem de kinderbloemen van het leven zijn!
Everyone knows that the most important buzz is the children-flowers of life!

Het is een constant gezoem in je hoofd.
It's a constant humming in your head.

Daar is dat gezoem in mijn oren weer.
There's that buzzing in my ears again.

De Software controleerde gemotoriseerd gezoem en lichtbron.
Software controlled motorized zoom and light source.

Hoorde hij iets mysterieus. het gezoem opnam van Sovjet-onderzeeërs.
Recording the hum of Soviet submarines, S. heard something mysterious.

Voel je dat gezoem in je hoofd?
You feel that buzz in the back of your skull?

alleen het zachte gezoem van de derailleur.
only the soft humming of the derailleur.

BS-3020 zijn een zeer populaire gezoem stereomicroscoop.
BS-3020 is a very popular zoom stereo microscope.

Het gebrul is opgehouden en het gezoem is wat zachter.
The roaring has ceased and the buzzing is softer.

Hoorde hij iets mysterieus. het gezoem opnam van Sovjet-onderzeeërs.
Heard something mysterious. recording the hum of Soviet submarines, S.