GIT DIFF - vertaling in Engels

• git diff

Voorbeelden van het gebruik van Git diff in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kan je git diff--theirs aanroepen.
you can run git diff--theirs.

Als je de patch ontvangen hebt van iemand die het gegenereerd heeft met de git diff of een Unix diff commando,
If you received the patch from someone who generated it with the git diff or a Unix diff command, you can apply

Als je nu terugspringt naar het hoofdproject en git diff--submodule aanroept kan je zien dat de submodule is bijgewerkt en je krijgt een lijst met commits die eraan is toegevoegd.
Now if you go back into the main project and run git diff--submodule you can see that the submodule was updated and get a list of commits that were added to it.

kan je git diff--ours aanroepen.
you can run git diff--ours.

Verschillen tussen versies bekijken(git diff).
Show differences between one or more versions(git diff).

Als je de patch ontvangen hebt van iemand die het gegenereerd heeft met de git diff of een Unix diff commando(wat niet wordt aangeraden,
If you received the patch from someone who generated it with the git diff or a Unix diff command(which is not recommended; see the next section),

Dit is vergelijkbaar met het specificeren van git diff--cached op de commando regel.
This is much like specifying git diff--cached on the command line.

We zien hoe we de verschillen tussen branches efficiënter kunnen controleren met de git diff A….
We see how to check the differences between branches more effectively with the git diff A… B syntax in“決定要提到哪些資訊”.

We zullen in de rest van het boek doorgaan met het op verschillende manieren gebruiken van het git diff commando.
We will continue to use the git diff command in various ways throughout the rest of the book.

In Git versie 1.6.1 en nieuwer kun je ook git diff--staged gebruiken, wat misschien beter te onthouden is.
In Git versions 1.6.1 and later, you can also use git diff--staged, which may be easier to remember.

dan kun je git diff--staged gebruiken.
you can use git diff--staged.

We zullen git diff later in meer detail bespreken,
We will cover git diff in more detail later,

Daarna voerde ik git diff uit om te zien wat er gewijzigd was.
Then, I ran git diff to see what changed.

Waar git status deze vragen heel algemeen beantwoordt, laat git diff je de exacte toegevoegde en verwijderde regels zien,
Although git status answers those questions very generally, git diff shows you the exact lines added

Als je git difftool gebruikt in plaats van git diff, kan je elk van deze diffs in programma's als Araxis,
If you run git difftool instead of git diff, you can view any of these diffs in software like Araxis,

Het is belangrijk om op te merken dat git diff zelf niet alle wijzigingen sinds je laatste commit laat zien, alleen wijzigingen die nog niet gestaged zijn.
It's important to note that git diff by itself doesn't show all changes made since your last commit- only changes that are still unstaged.

Git zal deze problemen detecteren zodra je een git diff commando uitvoert en ze proberen in te kleuren zodat je ze mogelijk kunt repareren voordat je ze commit.
Git will detect these issues when you run a git diff command and try to color them so you can possibly fix them before you commit.

diff te berekenen of te tonen voor de veranderingen in dit bestand als je git show of git diff uitvoert op je project.
print a diff for changes in this file when you run git show or git diff on your project.

Git geeft je een eenvoudige manier om hierop te controleren- voordat je commit, voer git diff--check uit, wat mogelijke witruimte-fouten identificeert en ze voor je afdrukt.
Git provides an easy way to check for this- before you commit, run git diff--check, which identifies possible whitespace errors and lists them for you.

Git zal deze problemen opsporen als je een git diff commando aanroept en ze proberen met een kleur aan te geven zodat je ze mogelijk kunt oplossen voordat je commit.
Git will detect these issues when you run a git diff command and try to color them so you can possibly fix them before you commit.