GIUSEPPINA - vertaling in Engels

• giuseppina
• julia
• robert
• dianna

Voorbeelden van het gebruik van Giuseppina in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

wordt geplaatst op januari 9 GIUSEPPINA. il naam 1890.
is placed on January 9 GIUSEPPINA. il name 1890.

Giuseppina.- Goedenavond.
Good evening.- Giuseppina.

Aangenaam, ik ben Giuseppina en ik ben 61.
Pleased to meet you, I am Giuseppina and I am 61 years old.

verenigbaarheid van de naam en achternaam Giuseppina Uyeno.
compatibility of the name and surname Giuseppina Stauble.

Niet in het minst, Giuseppina is een perfecte gastvrouw, evenals een aangename en leuke vrouw.
Not least, Giuseppina is a perfect hostess as well as a nice woman and sympathetic.

Tot nu toe is hier echter nauwelijks bewijs voor gevonden”, zegt coauteur Giuseppina Battaglia.
So far, evidence for them has been scarce,” says co-author Giuseppina Battaglia.

de dochter van Giuseppina, die zeer warm en gastvrij was!
the daughter of Giuseppina, who was very helpful and friendly!

Clela Maria Josepha(Giuseppina) Strepponi(8 september 1815- 14 november 1897) was een Lombardijns
Clelia Maria Josepha(Giuseppina) Strepponi(8 September 1815- 14 November 1897)

Adriano Lombardo, zoon van Giovanni en Giuseppina Nicoletti. Z'n vader heette Stefano, hij is al zes jaar dood.
Adriano Lombardo, son of Giovanni and Giuseppina Nicoletti… no, Adriano's dad was called Stefano and he died six years ago,

Prachtige bloemenmeisjes die het lot van een bedrijf bepalen". mevrouw Gigliola Spagnuolo en mevrouw Giuseppina Carracci, De vriendelijkheid, de lieflijkheid, de charme van de twee verleidelijke nereïden.
The kindness, the sweetness, the grace of the two seductive nereids, marvelous maids in flower who control the destiny of a business". Signorina Gigliola Spagnuolo and Signorina Giuseppina Carracci.

de weduwe van Don Achille… Giuseppina Peluso, de vrouw van Alfredo,
Pinuccia and Alfonso. Giuseppina Peluso, Alfredo's wife,

Isabella van Parma,(Italiaans:"Elisabetta Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Dominica Giovanna Borbone,
Isabella of Parma(Isabella Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Domenica Giovanna;

latere echtgenote van Verdi, Giuseppina Strepponi), en in 1850 Stiffelio, een productie die
Il corsaro in 1848(featuring the soprano Giuseppina Strepponi, who Verdi married in 1859,

Mevrouw de Voorzitter, Giuseppina Cardazzi, een bejaarde
Madam President, Ms Giuseppina Cardazzi, who is elderly

S middags lunch met vrienden in de keuken is overtreffend Giuseppina in de keuken hoffelijkheid van William in dienst Echt een oase van rust.
At midday for lunch with friends in the kitchen there is superlative Giuseppina in the kitchen courtesy of William Truly an oasis in the service of peace.

Nadat we gefaald hadden bij het maken van een rondleiding, belde Giuseppina de fabriek waar ze haar kaas koopt
After we failed at making a tour, Giuseppina called the factory where she buys her cheese

het is een volledig functionerende boerderij in de uitlopers(compleet met katten en kippen), maar Giuseppina is zo ongelooflijk gracieus en accommoderend.
the foothills(complete with cats and chickens), but Giuseppina is so incredibly gracious and accommodating.

Aan het begin van de twintigste eeuw speelde zich hier de liefdesgeschiedenis af tussen de grote italiaanse dichter Gabriele D'Annunzio en Giuseppina Giorgi Mancini, welke getrouwd was met Lorenzo Mancini.
At the beginning of the twentieth century took place here the love story between the great Italian poet Gabriele D' Annunzio and Josephine Giorgi Mancini, who was married to Lorenzo Mancini.

passie de vriendelijkheid is het belangrijkste kenmerk met Giuseppina en Lauro die we voelden onder vrienden Bedankt.
passion the friendliness is the most important feature with Giuseppina and Lauro we felt among friends Thanks.

waar zijn vrouw Giuseppina begin jaren negentig beslist om het beheer ervan voort te zetten,
where his wife Giuseppina, decides in the early 1990s to continue the management of the same,