GLIBBERIGE - vertaling in Engels

• slippery
• slimy
• greasy
• slithery

Voorbeelden van het gebruik van Glibberige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik heb nogal glibberige handen.
You know, slippery hands.

Er waren aanwijzingen, mijn glibberige vriend.
There were signs, my slippery friend.

Ik noem dat glibberige hellingen.
I call those slippery slopes.

Antisemitische, glibberige kozakkenhoeren.
Anti-Semite, slippery Cossack sluts.

Stijfjes, glibberige vriend.
Feeling stiff, my slippery friend.

Deze glibberige opvolger stuurt je een arena in die vol zit met dodelijke slangen.
This slithering sequel sends you to an arena filled with deadly snakes.

Pyukumuku zijn bedekt met een glibberige, kleverige vloeistof die een vochtregulerende effect heeft.
Pyukumuku are covered with a slippery, viscous fluid that has a moisturizing effect.

Glibberige beesten, net slangen.
Sticky creatures, like snakes.

Je glibberige, plat bek puist.
You plibbling, flat-mouthed pustule.

Leen het glibberige van de regen.
Borrow the slickness of the rain.

Dat rare, glibberige… slijm vormt zich op de wanden.
These strange, squiggly sIimes form on the walls.

Onder water ligt het vol met enkelbrekende, glibberige stenen.
Under water it is full of slippery, bone breaking stones.

En hoe dan ook, mijn glibberige schatjes misten hun lunch.
And anyway, my slithering lovelies missed their lunch.

De rivier ligt trouwens vol met rotsen die bedeM zijn met glibberige algen.
Besides, river bed is full of rocks covered by slippey alga.

Jij en je glibberige vriendje.
You and your squishy friend.

Jij en je glibberige vriend.
You and your squishy friend.

Schijnheilige, glibberige, manipulatieve, geniepige… We weten allemaal dat Max Bialystock een leugenachtige, oneerlijke.
Two-faced, slimy, manipulative We all know that Max Bialystock is a lying, double-crossing.

Schijnheilige, glibberige, manipulatieve, geniepige… We weten allemaal dat Max Bialystock een leugenachtige, oneerlijke… probeer me niet te helpen. Alsjeblieft.
We all know that Max Bialystock is a lying, double- crossing… two-faced, slimy, manipulative, underhanded… Please… don't help me.

win medailles in 75 glibberige levels.
win medals throughout 75 slithery levels.

oneerlijke… schijnheilige, glibberige, manipulatieve, geniepige.
double- crossing two-faced, slimy, manipulative, underhanded.