GNOOM - vertaling in Engels

• gnome
• imp
• elf

Voorbeelden van het gebruik van Gnoom in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze noemen hem de gnoom.
I hear they call him the Imp.

Je hebt hem gehoord, gnoom.
You heard him, gnome.

Ik laat m'n eer niet in twijfel trekken door een gnoom.
I will not have my honor questioned by an imp!

Muur van gnoom.
Wall of gnome.

U had het bij gnoom moeten laten.
You should have stopped at imp.

Zonder dat is hij gewoon een kwaadaardige gnoom.
Without it, he's just another gnome full of mischief.

Ik ben hier niet om met u te drinken, gnoom.
I am here at Her Grace's behest, not to drink with you, Imp.

Zonder dat is hij gewoon een kwaadaardige gnoom.
Without it, he's just another gnome.

Ze noemen hem de gnoom.
Call him the Imp. Mmm, I hear they.

Wees stil, middeleeuwse gnoom.
Be quiet, you medieval gnome.

Stil gnoom, er is geen tijd!
There's no time! Quiet, gnome!

Stil gnoom, er is geen tijd!
Quiet, gnome! There's no time!

Je haatte die gnoom, je ruziede met hem vlak voor z'n dood.
You hated that little gnome, arguing five minutes before he was killed.

Als gnoom moet ik meestal 'n vrouw in de val lokken.
Normally a troll like me has to trick a woman to get a date.

Ik heb die gnoom een goede aanbeveling gegeven.
I gave that goblin a good recommendation.

Die gnoom heeft m'n ontbijt opgegeten.
That hobgoblin ate my breakfast.

De gnoom, niet m'n man.
I was talking about the gnome, not the husband.

Een gnoom. Een van m'n leraren.
He's a gnome, and one of my teachers.

Een gnoom leeft ondergronds.
The beetles live underground.

Die gnoom kwam met een verholen dreigement.
That little leprechaun was making a veiled threat.