GOED IN STAAT - vertaling in Engels

• well able
• well capable
• quite capable of
• perfectly capable
• very capable

Voorbeelden van het gebruik van Goed in staat in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ons bureau is goed in staat om elke keer weer een gebouw'helder' te krijgen.
Our office is very capable of arriving at a'clear' building on every occasion.

Het evenwichtsorgaan is goed in staat om bewegingen van het hoofd zoals ja knikken en nee schudden nauwkeurig
The organ of balance is well capable of accurately passing on movements made by the head,

Naarmate we ouder worden zijn we bovendien minder goed in staat zelf vitamine D aan te maken.
As we get older, we are also less well able to create vitamin D.

Honden en andere getemde dieren zoals zeehonden zijn over het algemeen goed in staat om hun vocalisaties te beheersen in overeenstemming met de wensen van hun baas.
Dogs and other tame animals such as seals are usually very well capable to control their vocalizations according to their boss' wishes.

Netwerksystemen zijn goed in staat binnen en tussen bedrijven de voor een netwerkorganisatie benodigde communicatie te ondersteunen.
Network systems are very well capable of supporting the required communications within and between companies.

Via al deze competenties zijn we zeer goed in staat om Total Life Time Management(TLTM)
Via all these competences we are very well able to carrying out Total Life Time Management(TLTM)

de pannen zijn goed in staat om vocht vast te houden,
the pots are well able to retain moisture,

nadenkend en zeer goed in staat om hun democratische rol in hun zelfbestuur te vervullen.
thoughtful and well capable of playing their democratic role in their own governance.

Goed in staat om de kleine rifvissen te pakken.
Well able to pick off the small reef fish.

Hij is zeer goed in staat verschillende complexe projecten
He is very well capable of handling multiple projects

Goed in staat om de kleine rifvissen te pakken. Ze zijn snel en wendbaar.
They're fast and agile, well able to pick off the small reef fish.

De sleutel tot het succes op lange termijn van onze economische strategie ligt niet bij de grote industriële ondernemingen, die goed in staat zijn voor zichzelf te zorgen.
The key to the long-term success of our economic strategy does not lie with the large industrial undertakings, which are well able to look after themselves.

die zeer goed in staat zijn de media aan te pakken.
Monopolies Commission, well able to deal with the media.

Ondanks dat het toestel gigantisch groot is, was de B-52 goed in staat dit te doen.
Despite the fact the aircraft is gigantic the B-52 was well able to operate on these low altitudes.

het toont aan dat een competitieve innovatie goed in staat is de verpakkingconcepten in de software-
it shows that a competitive innovation is well able to alter packaging concepts in the software

Goed in staat om verschillende soorten personages
Highly capable of getting across different characters

De plant is dan niet goed in staat om weerstand te bieden tegen pathogenen(ziekteverwekkers).
The plant is then not very able to resist disease-causing(pathogenic) organisms.

Ik neem aan dat je nog goed in staat ben om er mee om te gaan.
I take it you're still in good enough shape to handle it.

er anderen zijn, die goed in staat om dit te doen, waarom jij?
there are others here perfectly able to do this- why you?

Onze regering in het bijzonder lijkt heel goed in staat om ook zonder hulp van de Commissie en haar jargon een puinhoop te maken van ons vervoersbeleid.
Our government in particular seems well capable of making its own mess of our transport policy without any help from the Commission and its jargon.