GOED TE FUNCTIONEREN - vertaling in Engels

• function well
• function properly
• to be working well
• functioning well
• to function correctly
• to be functioning okay

Voorbeelden van het gebruik van Goed te functioneren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De economie heeft namelijk, om goed te functioneren, de ethiek nodig; niet zomaar een ethiek,
The economy needs ethics in order to function correctly- not any ethics whatsoever,

De nationale vergunningsregelingen lijken goed te functioneren en de procedures die daarbij worden gevolgd voldoen grotendeels aan de eisen van het pakket.
The national licensing frameworks appear to be functioning well, with the procedures applied in practice conforming broadly to the requirements of the package.

Een complete hond die geschikt is om in diverse takken van hondensport goed te functioneren.
A complete dog that is capable of functioning well in different types of dog sport.

Om goed te functioneren, de Amazone Shopping App heeft toegang nodig tot de volgende diensten.
In order to operate properly, the Amazon Shopping App needs access to the following services.

Het Spaanse pensioenstelsel lijkt goed te functioneren wat de toereikendheid van de pensioenen betreft,
The Spanish pension system appears to perform well in terms of adequacy,

De hersenen moet eigenlijk een constante aanvoer van glucose om goed te functioneren, aangezien het niet opgeslagen
The brain actually needs a steady supply of glucose in order to function properly, as it does not store

Net als andere websites maakt deze website gebruik van"cookies" om goed te functioneren.
Like other websites this website uses“cookies” in order to function well.

maximaal 8.7 volt nodig om goed te functioneren.
a maximum of 8.7 continuous voltage in order to function properly.

Een centraal punt is de vraag in hoeverre de Europese Unie na uitbreiding nog handelingsbevoegd is en in staat goed te functioneren.
It is absolutely essential for an enlarged European Union to be able to function effectively and have the capacity to act.

Zo heb ik geleerd dat een hospitaal voor de armen, om goed te functioneren, altijd een begrotingstekort zal hebben.
This was the way I learned that, in order to operate smoothly, a hospital for the poor must always be in the red.

eiwitten digereren via hun dieet zal uiteindelijk lijden hun organen vermogen om goed te functioneren.
proteins through their diet will ultimately suffer their organs ability to function properly.

statistieken nodig om goed te functioneren.
market research or statistics in order to function properly.

Beidas maakte duidelijk dat zijn bedrijf zich ontwikkeld Bridg aan de verlangens van de mensen van de VAE sinds westerse betaaloplossingen voldoen zelden goed te functioneren op de behoeften van de gebruikers in opkomende markten.
Beidas made it clear that his company developed Bridg to meet the yearnings of the people of UAE since western payment solutions can rarely function well to meet the needs of users in developing markets.

De bij Richtlijn 94/39/EG tot vaststelling van de lijst van bestemmingen voor diervoeders met bijzonder voedingsdoel17 ten uitvoer gelegde bepalingen van Richtlijn 93/74/EEG bleken goed te functioneren en dienen in een geactualiseerde vorm te blijven gehandhaafd.
The provisions of Directive 93/74/EEC implemented by Directive 94/39/EC establishing a list of intended uses of animal feedingstuffs for particular nutritional purposes17 proved to be working well and should be maintained in an updated form.

De nationale vergunningsregelingen lijken goed te functioneren, en grote aantallen nieuwkomers worden op de markt toegelaten; de in de praktijk toegepaste procedures komen
The national licensing frameworks in place appear to be functioning well, with large numbers of new players authorised to enter the market;

De tegenstrijdigheid van het systeem dat uitgaat van het land van bestemming, dat om goed te functioneren een solide en doeltreffend systeem van gegevensuitwisseling tussen de lidstaten zou vergen,
The inconsistency of a system based on applying the principle of destination, which in order to function properly would require a consolidated and efficient information-exchange system between Member States,

lijkt de GMO goed te functioneren en lijkt de markt vrij stabiel,
the CMO appears to be working well and market conditions are relatively stable,

heeft al bewezen goed te functioneren, en garandeert dat er geen verborgen BTW terechtkomt bij de koper
has proved to work well where it has already been introduced;

Wij willen de wereld helpen beter te functioneren en de kwaliteit van levens verbeteren.
We want to help the world run better and improve people's lives.

Het immuunsysteem begint beter te functioneren en kinderen worden minder vaak ziek.
The immune system begins to function better and children become ill less frequently.