GOKPROBLEEM - vertaling in Engels

• gambling problem

Voorbeelden van het gebruik van Gokprobleem in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hoe moet je weten of je een gokprobleem hebt?
How would you know if you have a problem?

Zeg niets over m'n gokprobleem.
Don't say anything about my gambling.

Volgens Jimmy heb je een gokprobleem.
I don't have a problem.

De helft van de tijd werk ik voor haar gokprobleem.
Half my time in there goes to her blackjack problem.

Helaas heb ik een gokprobleem.
I suffer from a gambling problem. Tragically.

Je zei dat je geen gokprobleem had.
You swore to me you didn't have a gambling problem.

Ik heb geen gokprobleem.
I didn't say I had a problem.

Helaas heb ik een gokprobleem.
Tragically… I suffer from a gambling problem.

Je hebt toch geen gokprobleem of zo?
You don't have a gambling problem or something,?

Dus nu heb je geen gokprobleem meer?
So you don't have a gambling problem anymore?

Ik zweer je, ik had geen gokprobleem… tot hij stopte met spelen.
I swear i didn't have a gambling problem.

Verdubbel het. Je hebt een gokprobleem, vriend.
Double it. You got a problem, my friend.

Ik zweer je, ik had geen gokprobleem… tot hij stopte met spelen.
I swear i didn't have a gambling problem till he left the game.

Denk je dat je een gokprobleem hebt?
Do you think you have a gambling problem at all?

Ik had een gokprobleem.
I had a problem with gambling.

Ik ben niet degene met een gokprobleem.
I am not the one with the gambling dependancy.

hulpaanbod voor personen met een gokprobleem.
information for people who have a gambling problem.

ging het gerucht dat de acteur een gokprobleem had.
rumors emerged that the actor was a gambling addict.

De onlinediensten van Gambling Therapy die beschikbaar zijn voor personen die te kampen hebben met een gokprobleem of het gokprobleem van een dierbare zijn als volgt.
The Gambling Therapy online services available for individuals affected by a gambling problem or the gambling problem of a loved one are as follows.

heeft zelfs een beetje een gokprobleem.
even has a bit of a gambling problem.