Voorbeelden van het gebruik van Gold in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dit gold voor alle HCV-genotypen.
Dat gold voor het diagnosesysteem van uw auto.
Ik wil een bespreking met Eli Gold.
Dit gold voor vijf van de zes aanvullende polysachariden in de tweede studie.
This was true for five of the six additional polysaccharides in the second study.Hetzelfde gold voor haar"Blake's" tattoo.
The same applied for her"Blake's" tattoo.Sorry voor de shtunk met Saul Gold, Albert.
Sorry for thehtunk with Saul Gold, Albert.Hetzelfde gold voor het patriarchale gezin.
The same was true of the patriarchal family.Dit gold ook en vooral bij de deportaties.
This also particularly applied to the deportations.M'n man heeft u ingehuurd.-Eli Gold.
My husband hired you.- Eli Gold.Dit gold in ieder geval tot de tijd dat de man zelf landbouwer werd.
At least this was true up to the time man himself turned agriculturist.Het zelfde gold na de ineenstorting van het Sovjet-imperium.
The same applied after the collapse of the Soviet empire.En Ed! Jij bent Deputy Edward Gold.
And Ed! You're Deputy Edward Gold.Het tegenovergestelde gold voor self-service balies.
The opposite was true for self-service counters.Dat gold meestal ook voor hun partners of verloofden.
This usually also applied to their partners or fiancées.Sorry voor de shtunk met Saul Gold, Albert.
Sorry for theshtunk with Saul Gold, Albert.Dit gold voor alle soorten van medische behandeling.
This was true for all kindsof medical treatment.Hetzelfde gold voor eiwit.
The same applied to protein.Ik schrijf een artikel voor de Blue and Gold.
I'm writing an article for the Blue and Gold.Dat gold voor bijna iedereen met downsyndroom.
And that was true for pretty much everyone with Down syndrome.Gold alleen voor enkele bevoorrechten.
Applied only to a privileged few.
