GOLVEN - vertaling in Engels

• wave
• golf
• waves
• surges
• ripples
• billows
• waving
• golfing
• ripple
• rippling
• billow

Voorbeelden van het gebruik van Golven in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik probeer de golven van adrenaline rond het hart onder controle te houden.
The surges of adrenaline around the heart. Trying to control.

Dus de golven rolden over de boten
So the billows rolled over the boats

Golven één en drie normaal bij 70 Decibel.
Waves one and three normal at 70 decibels.

Nou, vriend, laten we gaan golven.
Well, my buddy boy, let's go shoot us some golf.

Golven op onze kampioensbaan.
Golfing on our championship course--.

Twee Griekse vlaggen die achter een palm golven.
Two Greek flags waving behind a palm tree.

Hij kan het water zien hebben golven terwijl de zon rond de aarde draaide.
He may have seen the water ripple while the sun revolved around the earth.

Golven, Maggie… Peter had gelijk?
Peter was right. Ripples… Maggie?

De golven zijn hier beter.
The wave breaks better.

Ik probeer de golven van adrenaline rond het hart onder controle te houden.
Trying to control the surges of adrenaline around the heart.

Maar de Ierse golven putten me uit.
But, Your Irishe waves woar me down.

Al Uw baren en Uw golven zijn over mij heengegaan.
All thy heights and thy billows have passed over me.

je kunt er golven.
They got golf.

Plaatmateriaal vervormt gemakkelijk waardoor er deuken en golven kunnen ontstaan.
Sheet material warps easily and this can result in denting and waving.

Wil jij mee gaan golven?
Would you like to go golfing?

Die golven door sociale netwerken jagen.
That ripple through social networks.

We meten golven in ruimtetijd om zwarte gaten te kunnen bewijzen.
Trying to prove the existence of black holes… We measure ripples in space-time.

De kracht van de golven vormt en hervormt geleidelijk onze kusten.
Wave power gradually moulds and reshapes our coasts.

Het waren golven in een cirkel op haar pols.
It was waves in a circle on her wrist.

Golven, steile vallen
Surges, steep curves