GRAAF VAN WARWICK - vertaling in Engels

• earl of warwick

Voorbeelden van het gebruik van Graaf van warwick in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

derde graaf van Warwick.
third Earl of Warwick.

Niet de graaf van Warwick met aanspraak op de troon.
Not the Earl of Warwick with a claim to the throne.

Zet hem bij de graaf van Warwick. Kom mee.
Move him to be with the Earl of Warwick. Come.

Kom mee. Plaats hem bij de graaf van Warwick.
Move him to be with the Earl of Warwick. Come.

De jongen is naar dezelfde cel verplaatst als de graaf van Warwick.
To the same cell as the Earl of Warwick. The boy has been moved.

De jongen is naar dezelfde cel verplaatst als de graaf van Warwick.
The boy has been moved to the same cell as the Earl of Warwick.

De jongen is naar dezelfde cel verplaatst als de graaf van Warwick. Hoogheid.
To the same cell as the Earl of Warwick. Your Grace. The boy has been moved.

De jongen is naar dezelfde cel verplaatst als de graaf van Warwick. Hoogheid.
To the same cell as the Earl of Warwick. The boy has been moved Your Grace.

De jongen is naar dezelfde cel verplaatst als de graaf van Warwick. Hoogheid.
The boy has been moved Your Grace. to the same cell as the Earl of Warwick.

De jongen is naar dezelfde cel verplaatst als de graaf van Warwick. Hoogheid.
Your Grace. The boy has been moved to the same cell as the Earl of Warwick.

Hij werd graaf van Warwick in 1478, na de terechtstelling van zijn vader wegens verraad.
He was created Earl of Warwick in 1478 shortly after the attainder and execution of his father for treason.

dochter van Willem de Beauchamp, 9de graaf van Warwick.
9th Earl of Warwick and Maud FitzJohn.

Omdat hij de titel Graaf van Warwick heeft, wil hij al je moeders geld voor zichzelf hebben.
He thinks because he has the title Earl of Warwick that he can have all your mother's money to himself.

Somerset werd uit zijn ambt gezet door toedoen van John Dudley, de graaf van Warwick en later hertog van Northumberland.
Northumberland: The Political Career of John Dudley, Earl of Warwick and Duke of Northumberland.

was een dochter van Richard Neville, graaf van Warwick.
the daughter of Richard Neville, 16th Earl of Warwick the"Kingmaker.

De titel hertog van Northumberland werd voor het eerst gecreëerd in 1551 door Eduard VI voor John Dudley, graaf van Warwick.
The title was first created in the Peerage of England in 1551 for John Dudley, 1st Earl of Warwick.

Kamerheer, ik heb een van onze ruiters weggestuurd, om de Graaf van Warwick op de hoogte te brengen van onze vorderingen.
Chamberlain, I dispatched one of our horsemen to inform the Earl of Warwick of our progress.

de 16e graaf van Warwick.
16th Earl of Warwick.

Ik, Richard Neville, graaf van Warwick, zweer uw loyale
I, Richard Neville, Earl of Warwick, swear to be your loyal

Na de dood van haar zoon, adopteerde ze Eduard Plantagenet, graaf van Warwick, als haar adoptiezoon, eigenlijk was hij een neef van Richard III en Anne.
After the death of her son, Anne Neville effectively adopted Edward, Earl of Warwick, her and Richard III 's mutual nephew.