GRAVENHAGE - vertaling in Engels

• hague
• gravenhage

Voorbeelden van het gebruik van Gravenhage in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

s Gravenhage.
s Gravenhage.

Maurits(Mozes) Winkel werd op 27 Augustus 1849 in 's Gravenhage geboren.
Maurits(Mozes) Winkel was born in The Hague on August 27, 1849.

s Gravenhage.
s Gravenhage.

Liberia is op 19 december in 's Gravenhage en Brussel bekendgemaakt.
Liberia was published in The Hague and Brussels on 19 December.

s Gravenhage.
s Gravenhage.

status van Rusland en van andere ex-Sovjetrepublieken is op 23 de cember in 's Gravenhage en te Brussel bekend gemaakt.
other former Soviet republics was published in The Hague and Brussels on 23 December.

te weten naar 's Gravenhage in 1755 en later naar Batavia.
namely at The Hague in 1755 and later in Batavia, Dutch East Indies.

Anoniem verschenen door"Eene voornaame Mevrouwe, Onlangs in 's Gravenhage Overleeden" Vijfde druk,
Anonymous The perfect Dutch kitchen-maid(=cook), by"A distinguished Lady, recently passed away in The Hague" 1761,

Zij worden automatisch lid van de Unie van 's‑Gravenhage, waarbij momenteel 42 staten zijn aangesloten,
They automatically become member of the Hague Union which at present has 42 Contracting States,

Het Verdrag van 's Gravenhage is een systeem voor administratieve samenwerking dat voorziet in een gestroomlijnde procedure voor de erkenning
The Hague Convention is a system of administrative cooperation establishing a streamlined procedure for recognition

Β 2 Gerechtshof 's Gravenhage, arrest van 22 5 1981, T. Ferrero/Curator in het faillissement van Trans Italia BV,
Β 2 Gerechtshof, The Hague, Judgment of 22 May 1981, T. Ferrerò ν

Perger zelf- zo blijkt uit een advertentie in het Dagblad voor Zuid-Holland en 's Gravenhage van 23 juli 1864- was bereid om zijn kennis en vakmanschap door te geven aan anderen.
Perger was willing to share his knowledge and craftsmanship, as conveyed in an advertisement in the Dagblad voor Zuid-Holland en 's Gravenhage on 23 July 1864.

Het belangrijkste voordeel van het stelsel van 's‑Gravenhage is de eenvoud ervan;
The Hague system draws most of its advantages from its simplicity and the location of

Additamenta ad cognitionem Florae javanicae"… Batavia&‘s Gravenhage, G. Kolff,
Additamenta ad cognitionem Florae javanicae… Batavia&‘s Gravenhage, G. Kolff,

De oudste zoon van Moses Schaap- Jo- had ondertussen een juwelierszaak geopend aan het Noordeinde in 's Gravenhage, maar toen de Koninklijke familie in de meidagen van 1940 naar Engeland vluchtte, maakte Jo Schaap een einde aan zijn leven.
Meanwhile Moses Schaap his eldest son- Jo- had opened a jewellery store at the Noordeinde in The Hague, but when the royal family decided to flee from The Netherlands to England in May 1940, Jo Schaap who had a Jewish background decided to end his life.

Inleiding Ik ben in 1950 in‘s- Gravenhage geboren.
Introduction I was born in 1950 in The Hague.

No.288G(Ďs Gravenhage, 13 februari 1939).
No.288G(‘s Gravenhage, 13 februari 1939).

Bijeenkomst in 's Gravenhage op 3 december.
Meeting held in The Hague on 3 December.

Gezigten te 's Gravenhage, afgenomen op papier ciré; 39d.
Views of The Hague, printed on papier ciré['waxed paper'] 39d.

Zij is begraven omstreeks 1645 in 's Gravenhage.
She was buried around 1645 in's Gravenhage.