GREEP ZIJN - vertaling in Engels

• grabbed his
• seized his
• gripped his
• caught his

Voorbeelden van het gebruik van Greep zijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik legde mijn ene hand op zijn rug en greep zijn pistoolhouder.
And I put one hand on his back and grabbed his gun strap.

Harry staarde naar Zwarts en Knikkebeen en greep zijn toverstok nog steviger beet.
Harry stared down at Black and Crookshanks, his grip tightening on the wand.

Hij greep zijn knots en sloeg den draak op den kop.
He took his spear, headaxe and shield, and he went.

Biggie greep zijn bril en zette hem op.
Piggy grabbed and put on the glasses.

Ik greep zijn.
And I grabbed.

Hij greep zijn jas.
He's grabbed his coat.

Hij greep zijn wapen.
He went for a gun.

Dick greep zijn karabijn en Joe een der geweren.
Dick grasped his rifle, and Joe took one of the fowlingpieces.

Pylos greep zijn arm en hielp hem naar binnen.
Taking his arm, Pylos led him inside.

Maar Sarah greep zijn pistool.
But Sarah, she grabbed his gun.

Maar Sarah greep zijn pistool.
She grabbed his gun, But Sarah.

Daarna sloeg Matsumora de verbaasde samoerai met de natte handdoek en greep zijn zwaard.
Matsumora hit the astonished samurai with the wet towel and grabbed the sword.

Borstel en houten deksel met greep zijn als vervangingsartikel verkrijgbaar.
Brush and wooden lid with handle are available as a replacement item.

Ja, greep zijn hand vast op het laatste moment,
You know, grabbed his hand at the last second,

Burgemeester John Jorritsma greep zijn nieuwjaarsreceptie aan voor een ferm statement: alleen met een grootschalige….
Mayor John Jorritsma seized his New Year's reception for a firm statement: Only with….

Ik legde mijn ene hand op zijn rug en greep zijn pistoolhouder.
So I just ran up behind him and I put one hand on his back and grabbed his gun strap.

De hand van de verbonden arm greep zijn schouder, en hij was opeens struikelde
The hand of the bandaged arm gripped his shoulder, and he was suddenly tripped

beet hij de stuntman op en greep zijn schoen.
snapped at the stuntman and caught his shoe.

Hebt gij het bevel van uwen Heer verhaast? Hij nam de tafelen en greep zijn broeder bij het hoofdhaar
Would you hasten the retribution of your Lord' He threw down the Tablets, and seizing his brother by the head,

Wilden jullie de beschikking van jullie Heer voor zijn?" En hij wierp de tafelen neer en greep zijn broer bij het hoofd
Would you hasten the retribution of your Lord' He threw down the Tablets, and seizing his brother by the head,