GRENSOVERSCHRIJDENDE PROJECTEN - vertaling in Engels

• cross-border projects
• transnational projects
• crossborder projects
• trans-border projects
• cross border projects
• transboundary projects

Voorbeelden van het gebruik van Grensoverschrijdende projecten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Verhoging van de financiële steun van de Gemeenschap voor kritische grensoverschrijdende projecten.
Increasing Community financial support for critical cross-border projects.

Nieuwe geografische markten en grensoverschrijdende projecten.
New geographic markets and cross-border projects.

Van de totale toewijzing wordt 15% besteed aan grensoverschrijdende projecten.
Of the total allocation is attributed to cross-border projects.

zijn grote grensoverschrijdende projecten op het gebied van vervoer,
are large cross-border projects in trans port,

Schotse LAG's hebben grensoverschrijdende projecten met Zweden ontwikkeld op het terrein van creativiteit en jongeren.
Scotland have developed transnational projects with Sweden in relation to creativity and young people.

De contacten met buitenlandse onderzoekinstellingen en de medewerking aan grensoverschrijdende projecten zou echter niet alleen voorbehouden moeten blijven aan reeds afge studeerde vakmensen.
Contacts with foreign research institutions and cooperation on cross-border projects should not be restricted to fully trained specialists, however.

Ontwikkeling van innovatie” heeft betrekking op multilaterale, grensoverschrijdende projecten in het kader waarvan op Europees niveau vernieuwende oplossingen worden ontwikkeld binnen de stelsels voor beroepsonderwijs en-opleiding.
Development of innovation' concerns multilateral, transnational projects developing innovative solutions in the vocational education and training systems at European level.

Niet-bindende opties, zoals de uitwisseling van goede praktijken, grensoverschrijdende projecten, studies en onderzoek
Non-binding options, such as exchange of best practices, cross-border projects, studies and research,

Met Petra werd een Europees net werk gecreëerd van partnerschappen op het gebied van opleiding dat zo'n 400 grensoverschrijdende projecten omvat.
PETRA has created a European network of training partnerships which has run nearly 400 crossborder projects.

Leonardo da Vinci geeft een nieuwe impuls aan grensoverschrijdende projecten die zijn gebaseerd op samenwerking tussen degenen die actief zijn in het beroepsonderwijs.
Leonardo da Vinci promotes transnational projects based on cooperation between the various players in vocational training.

Gerelateerde indicator: percentage deelnemers die de resultaten van grensoverschrijdende projecten gebruiken om goed bestuur
Related indicator:% of participants who use the results of cross-border projects to improve good governance

vervoersinfrastructuur wordt erkend dat de in de"snelstartlijst" bedoelde grensoverschrijdende projecten bijzonder moeilijk te financieren zijn met particuliere middelen.
it is acknowledged that trans-border projects as envisaged in the"quick-start" list are especially difficult to finance from private sources.

In de jaren negentig is in het kader van Interreg I en IIA ongeveer 6.5 miljard euro beschikbaar gesteld voor grensoverschrijdende samenwerking, waardoor nog eens enkele duizenden grensoverschrijdende projecten konden worden gerealiseerd.
INTERREG I and IIA have provided about €6.5 billion for crossborder cooperation enabling the realisation of several thousand additional crossborder projects.

Interreg Euregio Maas-Rijn financiert grensoverschrijdende projecten met gelden uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling EFRO.
Interreg EMR finances cross-border projects with funds drawn from the European Regional Development Fund ERDF.

Het programma"Europa voor de burger" ondersteunt grensoverschrijdende projecten op het gebied van participatie van burgers
The"Europe for Citizens" Programme supports transnational projects in the field of citizens' participation

heeft echte grensoverschrijdende projecten met partners aan weerszijden van de grens ondersteund.
supported genuine crossborder projects with partners on both sides of the border.

De periodieke indiening van een verslag over de maatregelen die ten behoeve van de grensoverschrijdende projecten met prioriteit zijn genomen amendementen 6 gedeeltelijk en 16.
Periodic submission of a report on measures taken concerning priority transboundary projects AM 6 in part, 16.

Het aantal programma's van communautaire initiatieven omvat ook grensoverschrijdende projecten Bron: Europese Commissie.
The total of Community Initiative Programmes(CIPs) also includes transnational projects Source: European Commission.

alleen in het kader van grensoverschrijdende projecten waarbij ook EU-landen zijn betrokken.
entities from non-EU countries, but only as part of cross-border projects involving EU countries.

Sinds het begin van de jaren negentig hebben ongeveer 30 000 grensoverschrijdende projecten steun van de EU ontvangen.
Since the beginning of the 1990s, around 30,000 cross border projects have received investment from the EU.