GROEPSLEIDERS - vertaling in Engels

• group leaders
• section leaders
• squad leaders
• groupleaders

Voorbeelden van het gebruik van Groepsleiders in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Groepsleiders vereist zal zijn om dezelfde host met elke student onder de leeftijd van 13 jaar te delen.
Group leaders will be required to share the same host with any student under the age of 13 years.

Ik wil dat jullie groepsleiders… meneer Mahoney hier laten hardlopen tot hij overgeeft.
I want you two squad leaders… to take Mr. Mahoney hereand run him until he throws up.

We zijn nog steeds op zoek naar meer teamleden waaronder een masseur, groepsleiders en mecaniciens.
We are still looking for more teammembers, including masseurs, group leaders and mechanics.

samen met uitmuntende groepsleiders.
together with excellent group leaders.

Als groepsleiders dragen jullie een grote verantwoordelijkheid… voor het functioneren van de arbeiders.
As team leaders, you bear a great responsibility… for the workers' performance.

Het management team wordt geleid door de directeur en bestaat uit de groepsleiders van de onderzoeksafdelingen aangevuld met de management controller
The Management Team is headed by the director and consists of the leaders of the Research Units complemented with the Management Controller

Waar ik me echt grote zorgen over maak, is het tekort aan groepsleiders en vrijwilligers om sportprojecten uit te voeren,
What I am deeply concerned about is the lack of group leaders and volunteers to run sports projects,

De groepsleiders zijn zeer gepassioneerd en willen met AustinBUG contact maken met andere technologische enthousiastelingen uit het gebied.
The group's leaders were passionate about starting AustinBUG to connect with other technology enthusiasts from the area.

Ongeveer de helft van de hoofdonderzoekers zijn jonge groepsleiders of recent geïntegreerde onderzoeksgroepen.
Approximately half of the principal investigators in this network are either young leaders or newly integrated groups.

moeten er ook mannelijke en vrouwelijke groepsleiders zijn.
then there should also be male and female leaders.

HortiMaX Spanje bood aan om een P-Plus server op de hoofdlocatie te installeren en de groepsleiders ieder een HTC Pocket PC telefoon te geven met 3G verbinding.
HortiMaX Spain then proposed to install a P-Plus server at the main location and to give each of the group leaders a HTC Pocket PC phone with a 3G connection.

moeten er groepsleiders zijn die in dezelfde plaats kunnen verblijven
there should be some leaders who can stay in the same area as the young people

Onze groepsleider stond erop er een te hebben.
Our group leader insisted on having one.

Als een groepsleider direct bij een conflict betrokken is.
When a group leader is directly involved in the conflict.

Ik ben de groepsleider, goed?
I am the group leader, okay?

Professor Mimi Tang is groepsleider van allergieën en auto-immuunziekten… bij het instituut.
Professor Mimi Tang is Group Leader of Allergy and Immune Disorders at the institute.

Professor Mimi Tang is groepsleider van allergieën en auto-immuunziekten… bij het instituut.
At the institute. Professor Mimi Tang is Group Leader of Allergy and Immune Disorders.

Corch en ik ben jullie nieuwe groepsleider.
I am your new group leader.

Ik ben groepsleider Cyrus.
I am group leader, Cyrus.

Ons doel was de groepsleider, Ceuti.
Our objective was the group leader, Ceuti.