GROOT AANTAL SECTOREN - vertaling in Engels

• wide range of sectors
• large number of sectors
• wide range of industries
• wide variety of industries
• broad range of sectors

Voorbeelden van het gebruik van Groot aantal sectoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Belangrijkste verschil is dat voor de mediterrane landen dit bilateraal kader wordt aangevuld met een expliciet regionale dimensie waarbij het tot stand brengen van intraregionale initiatieven en samenwerking in een groot aantal sectoren wordt aangemoedigd.
The most important difference is that, in the Mediterranean, an explicit regional dimension encouraging the development of intra-regional initiatives and cooperation in a broad range of sectors is included.

coördineert veel van de eigen vakbeurzen in de portefeuille van de Groep. Deze richten zich op een groot aantal sectoren, zoals de voedselindustrie, cultuur, textiel.
coordinates the Group's portfolio of a lot of proprietary trade fairs covering a wide range of sectors: food industry, culture, textiles….

hr-professionals van zowel multinationals als mkb-(familie)bedrijven in een groot aantal sectoren van het bedrijfsleven met coaching
HR professionals of both multi-nationals and SME(family) companies in a large number of sectors of the business world with coaching

In haar mededeling betreffende milieuconvenanten48 ziet de Commissie in een groot aantal sectoren mogelijkheden voor milieuconvenanten op Gemeenschapsniveau, waarbij zij afvalbeheer en klimaatverandering als voorbeeld geeft.
In its Communication on environmental agreements48, the Commission sees a place for environmental agreements at Community level over a wide range of sectors, and singles out the fields of waste management and climate change.

We zullen onze samenwerking binnen een groot aantal sectoren aanzienlijk kunnen verdiepen en wij moeten gebruik maken van alle mogelijkheden die de bestaande Partnerschaps-
We will be able substantially to deepen our cooperation across a wide range of sectors, and we must use all the possibilities offered by the existing Partnership

dynamisch programma dat projecten omvat die beantwoorden aan welbepaalde criteria in een groot aantal sectoren: vervoer,
dynamic programme comprising projects which meet defined criteria across a range of sectors: Transport,

uitvoering van op de EU gerichte hervormingen in talrijke landen en een groot aantal sectoren.
for the adoption and implementation of EU-oriented reforms in many countries and across a wide range of sectors.

gebied van de regelgeving: we moeten uiteindelijk streven naar de wederzijdse erkenning van onze regelgevingen voor een groot aantal sectoren.
what I mean by that is we should ultimately strive for the mutual recognition of our regulations across a broad range of sectors.

sociale sector worden de re gionale overheden steeds belangrijker in een groot aantal sectoren, waai- bij zij als zelfstandige lichamen optreden die hun eigen besluiten kunnen nemen
the regional authorities are playing an increasingly important role in a wide range of sectors, acting as autonomous bodies capable of making and implementing their own decisions

het COSME-programma zal zij de ontwikkeling van RPAS-toepassingen in een groot aantal sectoren aanmoedigen, zal zij gebruikersgedreven innovatie stimuleren
it will promote the development of RPAS applications in a wide range of sectors, stimulate user-driven innovation and foster the creation

In een anonieme enquête onder 700“high-performance werknemers” in een groot aantal sectoren zei 54 procent van de respondenten dat hun kantooromgeving voor te veel afleiding zorgde en 58 procent zei
In an anonymous poll of 700“high-performance employees” across a range of industries, 54 per cent of the respondents said their office environment was“too distracting”,

het heeft geen zin om het beschikbare geld op te splitsen in kleine bedragen voor een groot aantal sectoren, waardoor uiteindelijk geen enkele sector efficiënt wordt gesteund.
have to be abandoned, because there is no point in allocating small amounts to numerous sectors in such a way that, in essence, no sector is supported effectively.

zal de euro waarschijnlijk van invloed zijn voor een veel groter aantal sectoren, met name financiële diensten en distributie.
the euro is likely to affect a wide range of sectors, including notably financial services and distribution.

gevallen plaats in de staalindustrie en de rest via overheidsholdlngs ter dekking van verliezen in een groter aantal sectoren.
the remainder passed via public holding companies to cover losses in a wider variety of sectors.

Een groot aantal sectoren en belanghebbenden moet daarbij betrokken worden.
A number of sectors and interests must be involved in this work.

Gedurende zijn dienstverband bij ABN AMRO Bank heeft hij een groot aantal sectoren geanalyseerd.
During his employment with ABN AMRO Bank he analysed a large number of sectors.

afdekking zijn onmisbaar voor een groot aantal sectoren.
covering are indispensable for a wide range of trades.

The Adecco Group bestrijkt een groot aantal sectoren, waaronder industriële,
The Adecco Group covers many sectors, including office,

klimaatverandering vormt een uitdaging voor een groot aantal sectoren van de economie.
climate change represents a challenge for many sectors of the economy.

Overwegende dat beide bovengenoemde groepen van materieel in een groot aantal sectoren van handel en industrie worden gebruikt en van aanzienlijk economisch belang zijn;
Whereas the two groups of equipment referred to above are used in a large number of commercial and industrial sectors and possess considerable economic significance;