GROOT JE - vertaling in Engels

• big you
• tall you
• large your
• great your
• much you

Voorbeelden van het gebruik van Groot je in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik ben verbaast hoe groot je bent geworden.
I didn't notice how much you have grown up.

Kijk eens hoe groot je al wordt. Fijne verjaardag.
Happy birthday!- Look how tall you're getting.

Mijn God, kijk hoe groot je bent.
My god! Look how big you are.

Kijk eens hoe groot je al wordt. Fijne verjaardag.
Happy birthday! ANDY'S MOM: Look how tall you're getting.

Gebruik de handige clips om niet te vergeten hoe groot je bent.
Use the handy clips to remember how big you are.

alles hangt af van hoe groot je bent.
all depends on how tall you are.

Het gaat erom hoe groot je maag is.
It doesn't matter how big you are.

Je weet niet hoe groot je bent?
You don't know how tall you are?

Kijk toch eens hoe groot je geworden bent.
Look at you, how big you got.

Kijk eens hoe groot je bent.
Look how tall you got.

Ik wist niet hoe groot je was.
I didn't know how big you was.

Het kan me niet schelen hoe groot je bent.
I don't care how big you are.

zie ik pas hoe groot je bent.
I can see how tall you are.

Kijk eens hoe groot je bent.
Look how big you are.

Ik kan niet geloven hoe groot je geworden bent.
I can't believe how tall you have gotten.

Jij moet zeggen hoe groot je 'm wilt.
You got to tell me how big you want it.

Diego, kijk eens hoe groot je nu bent!
Diego, look how big you are now!

Ik was vergeten hoe groot je bent.
I forgot how big you were.

Laten we kijken, hoe groot je kan worden.
Now let's see how big you can get.

Is dat hoe groot je bent?
Is that all the taller you are?