GROOTSE ENTREE - vertaling in Engels

• grand entrance
• big entrance
• great entrance

Voorbeelden van het gebruik van Grootse entree in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij en die lui van Weltech willen vast 'n grootse entree maken.
But I'm sure he and the weltech people, they probably want to make some kind of big entrance.

is de tijd nog niet rijp voor een echt grootse entree.
do hear some potential, but the time isn't right yet for a grand entry.

Nu we Gothams aandacht hebben, is het tijd voor onze grootse entree.
To make a grand entrance. Now that we have Gotham's attention, it's time for the Maniax.

Nu we Gothams aandacht hebben, is het tijd voor onze grootse entree.
It's time for the Maniax to make a grand entrance. Now that we have Gotham's attention.

Speciale gelegenheid jurken zoals deze zou uit te brengen een grootse entree, want als je binnenkomt de balzaal iedereen zou staren je aan hoe mooi
Special occasion dresses such as this would bring out a grand entrance because as you enter the ballroom everybody would stare at you on how gorgeous

dan bereidde u haar voor voor haar grootse entree.
then you prepared her for her grand entrance.

Dit is wat je noemt een groots entree.
Now that's what I call a grand entrance.

Ik gooi mensen eruit, maak een groots entree.
Throwing people out, making a big entrance.

Ik gooi mensen eruit, maak een groots entree.
Having these stupid pictures of me all over. throwing people out, making a big entrance.

Om eerlijk te zijn, rekt Greer de spanning om een grootser entree te kunnen maken?
Honestly, is Greer drawing out the suspense to make a grander entrance?

Grootse entree.
Grand entrance!

En mijn grootse entree vergooien?
And ruin my grand entrance?

Je wilt een grootse entree maken.
You want to make an entrance.

Je wil een grootse entree maken.
You wanted to make an entrance.

Ik maak graag een grootse entree.
I usually like to make an entrance.

Weer een grootse entree van Gina Linetti.
Another great Gina Linetti entrance.

Ik maak altijd graag een grootse entree.
I always enjoy making an entrance.

Ze bewaart haar cliënt voor een grootse entree.
A big theatrical entrance. She's saving her client so he can make.

Ik wacht niet op je grootse entree. Niklos.
Niklos! I'm not waiting for your grand entrance.

Ik wacht niet op je grootse entree. Niklos!
I'm not waiting for your grand entrance. Niklos!