GROOTSTE ONDERNEMINGEN - vertaling in Engels

• largest companies
• largest firms
• largest enterprises
• biggest companies
• largest corporations
• largest organisations
• largest undertakings
• major companies
• biggest concerns
• biggest enterprises
• biggest corporations

Voorbeelden van het gebruik van Grootste ondernemingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 1964 waren onder de 100 grootste ondernemingen in de kapitalistische wereld 65 Amerikaanse,
In 1964, among the 100 largest companies of the capitalist world,

De empirische gegevens waarvan gebruik is gemaakt zijn in de eerste plaats afkomstig uit inlichtingen die beschikbaar zijn over de 1000 grootste ondernemingen in de Gemeenschap.
The empirical data which have been used stem mainly from information available on the 1 000 largest firms in the Community.

het hoger management van de grootste ondernemingen van Europa.
senior management at Europe's biggest companies.

Daarnaast heeft Triodos Bank haar handtekening gezet onder het rapport 2010 Water Disclosure dat watergerelateerde gegevens van 's werelds grootste ondernemingen verstrekt.
In addition, Triodos Bank signed the 2010 Water Disclosure that provides water related data from the world's largest corporations.

Het Software-as-a-Service model waar het EcoVadis platform opgebouwd is maakt rijke functionaliteit mogelijk dat aansluit op de behoefte van de grootste ondernemingen.
The Software-as-a-Service model that EcoVadis platform is built upon enables rich functionality that scales to the needs of the largest enterprises.

analytics die zijn ontworpen voor de grootste ondernemingen wereldwijd.
analytics applications designed for the world's largest organisations.

De tien grootste ondernemingen nemen bijna 80% van de totale marktkapitalisatie in Nederlandse aandelen voor hun rekening zie tabel 2.
The 10 largest companies make up nearly 80% of total market capitalization of Dutch shares see Table 2.

Daartoe werd in grafiek 3 de ontwikkeling van de werkgelegenheid in de 10, 20, 40 en 280 grootste ondernemingen vergeleken met die in de industrie als geheel.
Figure 3 attempts to illuminate this by comparing the trends of employment inthe10, 20, 40 and 280 largest firms and in industry as a whole.

In de loop der jaren heeft SGS trainingen gegeven voor professionele medewerkers binnen een aantal van de grootste ondernemingen en overheidsorganisaties ter wereld.
Over the years, SGS has trained professionals at some of the biggest companies and government organizations in the world.

Naast de productie van kwaliteitsproducten, Ford is een van de tien grootste ondernemingen in de wereld in termen van inkomsten.
Aside from producing quality products, Ford has been one of the ten largest corporations around the world in terms of revenue.

dikwijls in de grootste ondernemingen in de sector.
often comprising the largest undertakings in the sector.

Nu dit programma in december vorig jaar definitief is goedgekeurd, werken de grootste ondernemingen in Europa in dit kader samen aan het toekomstige Europese telecommunicatiesysteem;
After its final adoption in December 1987, the major companies in Europe are now working together within this framework on Europe's future telecommunications system;

aandelen van grootste ondernemingen in totale omzet en werkgelegenheid.
shares of largest firms in total turnover and employment.

Auditkantoren die niet tot de Grote Vier behoren, blijven daarentegen lijden onder een gebrek aan erkenning van hun capaciteiten door de grootste ondernemingen.
Non Big Four firms on the other hand continue to suffer from a lack of recognition of their capacities by the largest companies.

De internationalisering van de grootste Zweedse ondernemingen zou ertoe kunnen leiden dat deze activiteiten worden verplaatst naar andere landen.
The internationalisation of Sweden's major companies could lead to these activities being relocated to other countries.

Tabakfabriek«Ducat» was een van de grootste ondernemingen van heel Moskou en hield zich serieus bezig met sport.
Tobacco factory«Ducat» was one of the biggest enterprises in Moscow and they paid serious attention to sport.

Europese Commissie stelt voor de betrokkenheid van aandeelhouders te versterken en"say on pay" in te voeren voor de grootste Europese ondernemingen.
European Commission proposes to strengthen shareholder engagement and introduce a"say on pay" for Europe's largest companies.

minder van deze ondernemingen slagen erin tot 's werelds grootste ondernemingen te gaan behoren.
fewer of them are joining the ranks of the world's largest firms.

Sinds 1966 werkt Liren samen met de grootste ondernemingen van het land en streeft het uitmuntendheid na op het vlak van opleidingen.
Since 1966, Liren has been working with major companies and strives for excellence in language teaching.

Bij OCOM verbind je de grootste ondernemingen ter wereld met het internet via de creatieve oplossingen die onze medewerkers ontwikkelen.
At OCOM, you get to connect the biggest corporations in the world to the internet using the creative solutions you developed.