GROOTSTE STIJGING - vertaling in Engels

• largest increase
• biggest increase
• highest increase
• greatest increase
• largest rise
• biggest rise
• greatest increases
• highest growth
• highest rise
• substantial increase

Voorbeelden van het gebruik van Grootste stijging in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De grootste stijging vindt plaats, de commissaris heeft het ook al gezegd, in hoofdstuk III: de interne politiek.
The biggest increase, as the Commissioner has already said, takes place in chapter III: internal policy.

Van deze landen laat Finland de grootste stijging van de EU-28 zien, namelijk 0, 8 procentpunt.
Among these countries, Finland shows the highest increase in the EU28, by 0.8 pps.

De groep met de grootste stijging in het aantal overnachtingen zijn de Zuid-Koreaanse toeristen met 37%, gevolgd door de
The largest increase in foreign overnight stays came from South Korea with 37 per cent,

De grootste stijging vondplaats in de oostelijke zone,
The biggest increase occurred in the east zone,

De grootste stijging wordt verwacht in Afrika(24%)
The greatest increase is projected for the African region(24%)

De grootste stijging van het aantal uitgaande studenten werd geregistreerd in Kroatië(+62%),
The highest increase in out-bound students was noted in Croatia(+62%),

Dit is de grootste stijging in vijf jaar, terwijl de inflatie in juli 2018 nog 2,1% bedroeg.
This is the largest increase in five years, while inflation in July 2018 was still 2.1.

De grootste stijging vond in Frankrijk plaats van 3, 3% in 1983 tot 11, 4% in 1992.
The largest rise was in France 11.4% as opposed to 3.3% in 1983.

De grootste stijging van het aantal uitgaande studenten werd geregistreerd in Kroatië(132%),
The highest increase in out-bound students was noted in Croatia(132%),

Als gevolg van pensioneringspatronen zal de grootste stijging van de werkloosheid in de leeftijdsgroep 45-54 vallen.
Due to retirement patterns, the greatest increase in unemployment will be among 45-54 year-olds.

Deze categorie van ondernemingen zorgde voor de grootste stijging van de werkgelegenheid in de EU, met een totale groei van 1.
In terms of job-creation, this category of enterprises recorded the biggest increase in the EU, with an overall progression of more than 1.

De grootste stijging vond plaats in 1996 na de instelling van de momenteel geldende maatregelen.
The largest increase took place in 1996, after the imposition of the measures currently in force.

In absolute cijfers laat Japan de grootste stijging zien 3 541 ecu
Japan recorded the biggest rise in absolute terms ECU 3 541,

Latijns-Amerika is de regio met de grootste stijging in het aantal vrouwen,
The region with the highest increase in headcount of women was Latin America,

Het aantal vertrekkende passagiers kent de grootste stijging, met een toename van 10, 2.
The number of departing passengers saw the largest rise, with an increase of 10.2.

De grootste stijging kon worden vastgesteld voor toestellen met een middelmatig/groot scherm.
The biggest increase in the volume of imports took place in medium/large screen sizes.

waar met 235% de grootste stijging werd waargenomen.
with the UK experiencing the largest increase at 235.

de toename het opvallendste: meer dan 200 uur in vijf jaar, waarbij de grootste stijging tussen 1971 en 1972 heeft plaatsgevonden.
with an increase of almost 200 hours in about 20 years, the greatest increase being observed between 1971 and 1972.

Mijn tweede punt betreft een sector waar heden ten dage de grootste stijging van de CO2-uitstoot wordt geregistreerd: de luchtvaart.
The second point relates to the sector currently responsible for the greatest increases in CO2 emissions, namely aviation.

Te geloven dat onroerend goed na de grootste stijging in de geschiedenis nu reële waarde vertegenwoordigt, is zeer gevaarlijk.
To believe that property now represents true value after the biggest rise in history is very dangerous.