GROOTSTE TOENAME - vertaling in Engels

• largest increase
• biggest increase
• greatest increase
• highest increase
• largest increases

Voorbeelden van het gebruik van Grootste toename in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In de komende decennia wordt de grootste toename van de druk op de waterrijkdommen verwacht in de landen van Zuidoost-Europa.
South-Eastern countries might be the area with the greatest increase in pressure on its water resources in the coming decades.

we de middelen voor het platteland volgend jaar met 10% verhogen ten opzichte van dit jaar, wat de grootste toename ooit betekent in een voorontwerp van begroting.
assist rural areas by 10% compared with this year, and that will quite clearly constitute the largest increase in the draft budget.

De VS hebben 11 september zelfs gebruikt om de grootste toename van nationale steunmaatregelen in decennia door te voeren, terwijl wij in de EU onze productie terugbrachten
In fact, the US have used 9/11 to introduce the biggest increase in domestic supports in decades while we in the EU limited our production,

dan blijkt dat dit een van die projecten is die in de nieuwe begroting de grootste toename in financiering krijgen toebedeeld,
it becomes clear that this is one of the projects which is receiving the largest increase in funding in the next budget,

Men constateerde dat de grootste toename van het gebruik van de nieuwe openbare vervoersdiensten tijdens de normale uren plaats vond
It was found that the largest increases in the use of the new services were during off peak periods and in journeys made for social

waarmee we gebruik maken van de grootste toename van de macht van het Parlement sinds het Verdrag van Nice.
to take advantage of the biggest increase in the powers of Parliament since the Treaty of Nice.

momenteel kent het hogere investeringen in de spoorwegen dan waar ook ter wereld en de grootste toename in passagiersaantallen. Bovendien zijn er meer kilometers spoor aangelegd.
now has the highest investment in railways anywhere, the largest increase in passenger numbers and also has actually seen more kilometres of railway line being built.

toegenomen productiviteit, en de grootste toename in inkomensmediaan ooit.
the largest increase in productivity, and the largest increase in median income.

ook waar de grootste toename van de werkgelegenheid in de Ge meenschap plaats had en waar daar entegen sprake was van een daling.
also where in the Community the largest expansion in employment occurred, and where, in contrast, it fell.

De grootste toename van het gebruik van deze drug was tijdens de“crack epidemie,” tussen 1984
The biggest surge in the use of the drug occurred during the“crack epidemic,” between 1984

De grootste toename van dabigatranblootstelling werd waargenomen bij de eerste dosis van een verapamilpreparaat met directe afgifte toegediend 1 uur voor inname van dabigatran etexilaat toename van de Cmax van ongeveer 180% en AUC van ongeveer 150.
The greatest elevation of dabigatran exposure was observed with the first dose of an immediate release formulation of verapamil administered one hour prior to dabigatran etexilate intake increase of Cmax by about 180% and AUC by about 150.

Nou, de gradient van deze functie vertelt ons in welke richting- eigenlijk, de gradient van deze functie gaat een vectorveld afbeelden, omdat het ons gaat vertellen in welke richting we de grootste toename van temperatuur hebben.
Well the gradient of this function is going to tell us in which direction-- and actually, the gradient of this function is going to generate a vector field, because it's going to tell us in which direction do we have the largest increase in temperature.

De grootste toename van produktiemogelijkheden wordt verwacht voor Schotland
The largest increases in production potential are forecast for Scotland

Estland presteerde niet alleen boven het EU-gemiddelde in 2012, maar laat ook de grootste toename zien van investeringen in O& O als percentage van het bbp;
Estonia combines a performance above the EU average in 2012 with the biggest increase in investment in R& D as a share of GDP,

In 2016, zal er een grotere toename zijn.
In 2016, there will be a greater increase.

De grootste toenames deden zich voor in Slowakije,
The largest increases occurred in Slovakia,

Elke nerveuze spanning zorgt voor een nog grotere toename van de prestaties.
Any nervous strain will cause an even greater increase in performance.

De grote toename in populariteit kan aanbieders aantrekken met frauduleuze bedoelingen.
The large increase in popularity can attract providers with fraudulent intentions.

Dit is voornamelijk te wijten aan de grote toename van het laadvermogen van de vloot.
This is mainly due to a large increase in the fleet capacity.

Grote toename in de productie van de grote serie.
Strong increase in the production of large series.