LARGE INCREASE - vertaling in Nederlands

• grote toename
• grote stijging
• grote verhoging
• enorme toename
• forse stijging
• grote aanwas
• forse verhoging
• grote uitbreiding

Voorbeelden van het gebruik van Large increase in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This leads to a large increase in protein synthesis which brings about quicker muscle development,
Dit leidt tot een enorme toename van de gezonde eiwitsynthese wat leidt tot veel snellere groei van spiermassa,

This is due to the large increase in no win no fee compensation claims not just in the States,
Dit is toe te schrijven aan de grote verhoging van geen wint niet alleen geen eisen van de prijscompensatie in de Staten,

provides a very large increase in sail area.
biedt een zeer grote toename van zeiloppervlak.

Unfortunately, so far the relatively large increase in profitability does not appear to be translating into an equally strong overall investment performance.
Helaas lijkt de relatief forse stijging van de rentabiliteit tot dusverre niet tot uiting te komen in een even sterke algemene investeringsactiviteit.

Oxidative stress is a large increase in the cellular reduction potential,
De oxydatieve spanning is een grote verhoging van het cellulaire verminderingspotentieel,

With 1.7 percent, business services had a relatively large increase in negotiated wages.
De zakelijke dienstverlening kende met 1, 7 procent een relatief grote stijging van de cao-lonen.

The current system of detecting these new drugs is not fit to tackle the large increase in the number of these substances on the market.
Het huidige systeem om deze nieuwe drugs op te sporen is niet opgewassen tegen de enorme toename van het aantal stoffen op de markt.

The opening of the bridge entirely as expected, caused a large increase in traffic to Goeree-Overflakkee.
Geheel zoals verwacht zorgde de opening van de brug voor een grote toename van het autoverkeer naar Goeree-Overflakkee.

A large increase in the budget to buy new armaments including an aircraft carrier.
Een forse verhoging van het budget met een hele reeks nieuwe aankopen, waaronder een vliegdekschip.

It is the formation of this precipitate which causes the large increase in material strength.
Het is de vorming van dit precipitaat dat de grote verhoging van materiële sterkte veroorzaakt.

We are told that a 20% duty on the import price of shoes should not lead to a large increase in the retail price.
Ons wordt verteld dat 20 procent invoerrechten op de importprijs van schoenen niet tot een grote stijging van de verkoopprijs hoeft te leiden.

Extra-Community imports stabilised in the UK; there was a large increase in Denmark+ 113 533 hectolitres.
De invoer uit derde landen is in het Verenigd Koninkrijk gestagneerd; in Denemarken was sprake van een forse stijging+ 113 533 hectoliter.

But do not forget that they are designed specifically with a large increase in the chest.
Maar vergeet niet dat ze specifiek zijn ontworpen met een grote toename in de borst.

Rather than having a large increase of Community staff,
In plaats van een grote uitbreiding van het bij de Gemeenschap werkzame personeel,

France is announcing a new bill for its military programme: a large increase in the budget to buy new armaments including an aircraft carrier.
Militaire programmering: een forse verhoging van het budget met een hele reeks nieuwe aankopen, waaronder een vliegdekschip.

Around 5,000, during the period 2003-2009 was stable, despite a large increase in many other rail routes in the Randstad.
Is gedurende de periode 2003-2009 dan ook niet gestegen, ondanks een grote stijging op vele andere railtrajecten in de Randstad.

Parity is set at none be default, but is used for error checking with a large increase in traffic, on older modems.
De parity is standaard ingesteld op none maar wordt gebruikt voor fout controle(met als gevolg een grote verhoging van de hoeveelheid data) bij oudere modems en sommige providers.

In the 1960s, rapid economic growth in Switzerland led to a large increase in the number of foreign residents.
De sterke toename van de vraag naar ijzererts in de jaren '60 resulteerde in de grote stijging van het aantal bulkcarriers.

That is important to note because we are at present at a stage entailing an unduly large increase in the EU' s Budget.
Dat is belangrijk omdat het niveau van vandaag een al te grote stijging van die begroting inhoudt.

There is a documented large increase in allergies to Soya which is now 50% GM.
Er is een aanwijsbare grote toename in allergie voor soja; 50% van de productie daarvan is genetisch gemodificeerd.