GROTE EILAND - vertaling in Engels

• big island
• large island
• great island
• main island
• largest island

Voorbeelden van het gebruik van Grote eiland in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik kan er aan een mooi appartement komen op het Grote Eiland.
I have access to a real nice condo on the Big Island.

bedoel je dan het grote eiland van Ha-va-ee?
you mean the big island of Ha-va-ee?

Lk ben het Grote Eiland.
I am the big island.

Het tweede grote eiland is Singkep.
The other major island of the archipelago is Singkep.

Eiland Ruegen De grote eiland. Overal een beetje anders.
Isle Ruegen The big isle. Everywhere a little bit different.

Dit water wordt bijeengezocht uit de pristine watervoerende laag van het Grote Eiland.
This water is collected from the Big Island's pristine aquifer.

Dit relatief grote eiland bevindt zich in de Bow, een rivier die
This large island is flanked by the Bow river,

Op het grote eiland Madagascar zijn er meer kameleonsoorten dan in de rest van de hele wereld samen.
In the great island of Madagascar there are more species of chameleon than in all the rest of the world put together.

We varen de volgende ochtend met de speedboot Herculus naar het grote eiland Wakai.
We head out the next morning with the Hercules speedboat to the large island Wakai.

Op het grote eiland is een put… 800 meter ten zuiden van het kamp dat we net verlaten hebben.
There's a well on the main island A half mile south from the camp we just left.

Ik had schipbreuk op het Grote Eiland en stierf bijna van de dorst,
I have been shipwrecked on the Great Island and almost died of thirst,

Een guerillabeweging zette onder leiding van Dr. Christiaan Soumokil de strijd tot in de zestiger jaren voort op het grote eiland Ceram.9.
A guerrilla movement continued under the leadership of Dr. Christiaan Soumokil on the large island of Seram into the 1960s.10.

En de sneeuwbarrières tot aan het grote eiland koninkrijk. Jouw legende is bekend van de hoge zeeën.
And the snow barriers to the great island kingdom. Your legend is known from the high seas.

we net verlaten hebben. Op het grote eiland is een put… Luister goed.
camp we just left. Listen carefully. There's a well on the main island.

Het Arikok Nationaal Park van Aruba bedekt 20% van het 178, 9 km² grote eiland.
Arikok National Park covers 20% of the 178,9 km² large island.

Engeland is het achtste grote eiland ter wereld… en water kookt eerder op grote hoogtes.
Britain is the eighth largest island in the world and the boiling point of water is lower at higher altitudes… Fascinating.

en is wat de grootte betreft het vijfde grote eiland in de Middellandse Zee.
largest island(8336 sq. km) and is the fifth largest island in the Mediterranean.

Waarom heeft de westelijke helft van dit grote eiland, Hispaniola, zich zo ontwikkeld?
Why did the western half of Hispaniola- which is a large island- turn out like this?

Na 33 jaar verblijven op dat grote eiland, midden de armen, strijdend tegen het onrecht.
He had spent 33 years on the Grande Isle among the poor, fighting injustice.

Een jaar na de illegale machtsgreep van Andry Rajoelina lijkt het grote eiland Madagaskar steeds dieper weg te zinken in een sociale,
One year after Andry Rajoelina illegally seized power, the large island of Madagascar seems to be slipping deeper