Voorbeelden van het gebruik van Grote schuld in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
de stad dankt ons een grote schuld.
you said the city owed us a great debt.U een grote schuld hebt opgebouwd bij María Castellino. Deze bonnen bewijzen dat in de loop van de tijd.
These receipts prove that over time… You contracted a large debt with María Castellino.Van de dagen onzer vaderen af zijn wij in grote schuld tot op dezen dag;
From the days of our fathers to this day we have been in great guilt.Wij, de burgers van de Verenigde Staten van Amerika, danken deze door ons gekozen vertegenwoordigers, een grote schuld.
Owe these, our elected representatives, a great debt. We, the citizens of the United States of America.Smeergeld? Hij betaalde een grote schuld, zij willen weten waar het geld vandaan kwam?
He paid off a very large debt, and they would like to know where the money came from. A bribe?Hij betaalde een grote schuld, zij willen weten waar het geld vandaan kwam.
He paid off a very large debt, and they would like to know where the money came from.U een grote schuld hebt opgebouwd bij María Castellino. Deze bonnen bewijzen dat in de loop van de tijd.
You contracted a large debt with María Castellino. These receipts prove that over time.Good People online kijken- Het vertelt het verhaal van een jonge paar die uitbesteed een grote schuld aan de hervorming van het huis van zijn familie in Londen.
You can watch Good People, full movie on FULLTV- Story of a young couple who incurs a large debt to reform the family home in London.Ze is ervandoor gegaan vanwege haar grote schuld aan mij. Hoezo?
She only ran off to get away from that rather sizable debt to me. Why would I?Van de dagen onzer vaderen af zijn wij in grote schuld tot op dezen dag;
Since the days of our fathers have we been in a great trespass unto this day;hebben een grote schuld aan Niki Segnit,
have a great debt to Niki Segnit,Ik heb een heel grote schuld. De schuldeisers wachten niet langer op de afbetaling. Dat zal mijn leven… erg moeilijk maken.
I have a Soms, als Steven z'n klauwen in iemand met een grote schuld had… die in de buurt woonde,
Sometimes if Steven had his hooks into someone who owed big money and they lived nearby,namelijk de grote schuld van het land, waarvan onder andere het Internationale Monetaire Fonds de afbetaling eist.
i.e. the large debt which the International Monetary Fund, amongst others, is demanding that the country should repay.Soms, als Steven z'n klauwen in iemand met een grote schuld had… die in de buurt woonde, ging hij er zelf
Sometimes if Steven had his hooks into someone try to collect in person. who owed big money and they lived nearby,Soms, als Steven z'n klauwen in iemand met een grote schuld had… die in de buurt woonde, ging hij er zelf heen om die te innen.
He would drive out to see him, Sometimes if Steven had his hooks into someone try to collect in person. who owed big money and they lived nearby.Japan eerste faillissement aangevraagd veiligheid in februari 2014, met een grote schuld van ¥ 6,
cryptocurrency exchange based in Japan first filed bankruptcy safety in February 2014, with a great debt of ¥6.5 billion,de transatlantische betrekkingen worden gevoed door een gemeenschappelijke geschiedenis, door een grote schuld met betrekking tot de bevrijding
because Euro-Atlantic relations are nourished by a common history, by an enormous indebtedness in terms of liberationEn zo moeten wij, de inwoners van Antonio Bay vandaag… een grote schuld van dankbaarheid hebben… tegenover die mannen
And so all of us living here in Antonio Bay today… owe a great debt of gratitude… to those menEen grote schuld van dankbaarheid hebben… in wat ze vandaag geworden is.
Owe a great debt of gratitude who struggled and sacrificed to make
