FAULT - vertaling in Nederlands

• schuld
• fout
• storing
• fault
• fouten
• foutje
• storingen

Voorbeelden van het gebruik van Fault in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Yes, Marco? It was my fault.
Ja, Marco? Het was mijn fout.

Yeah, that's my fault, Bea.
Yeah, het is mijn schuld, Bea.

Her fault it is not criminal.
Haar fouten waren niet misdadig.

Despite a fault he could qualify.
Ondanks een foutje kon hij zich kwalificeren.

Possibility of error and fault from them cannot be over.
Possiblility van fouten en storingen van hen kan niet over- zijn.

Do you know what a fault is, terry?
Weet jij wat een Fault is, Terry?

There is a fault in the dishwasher's drying system.
Er is een storing in het droogsysteem van de vaatwasser.

No. Latin for"my fault.
Nee. Latijns voor"mijn fout.

Sir… sir, no fault of his, sir.
Sir… sir niet zijn schuld sir.

Criticizing or finding fault with yourself or others is detrimental to the extreme.
Kritiek uiten of fouten zoeken bij jezelf of anderen is uiterst schadelijk.

She got one fault in the jump-off.
Zij kreeg een foutje in de ingesloten barrage.

They also need to work non-stop without fault.
Ze moeten ook non-stop kunnen werken zonder storingen.

Okay, so Fault in Our Stars is also a no.
Oké, dus Fault in Our Stars word het ook niet.

There is a fault in the dishwasher's heating system.
Er is een storing in het verwarmingssysteem van de vaatwasser.

Oh, no… This is all my fault.
Oh, nee. Dit is allemaal mijn fout.

Uh, s-sir, it was… all my fault.
Uh, m-meneer, het was… mijn schuld.

They all got one fault in the second qualification.
Ze kregen elk een foutje in de tweede kwalificatie.

I-I can't fault them.
Ik kan geen fouten vinden.

The best known in this type of fault is peak voltage.
Het meest bekende bij dit soort storingen is piekspanning.

The San Andreas Fault in California is an active transform boundary.
De San Andreas Fault door Zuid-Californië is een transformbreuk op het land.