Voorbeelden van het gebruik van Own fault in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
It's all my own fault.
What? It's my own fault.
It is my own fault.
Het is mijn eigen schuld.It was your own fault.
Het was je eigen fout.But it's your own fault.
Maar het is jullie eigen schuld.It's my own fault.
Het is m'n eigen fout.It was your own fault.
Het was uw eigen schuld.It was his own fault.
Het is z'n eigen schuld.Oh… this is my own fault.
Oh. Dit is mijn eigen fout.Well, it was my own fault.
Nou… Het is mijn eigen fout.Therefore, is it their own fault that they have low prosperity?
Is het dan toch hun eigen schuld dat ze lage welvaart hebben?It's your own fault for singing so good.
Het is je eigen schuld want je zong zo goed.According to designer Nigel Foster it's your own fault if you tip your kayak.
I suppose it's my own fault, but it's paralysing.
Het is m'n eigen schuld, maar het verlamt me.It will be your own fault, you nipping crab.
Het zal je eigen schuld zijn, jij vinnige krab.It's my own fault, taking this case on the fly.
Het is mijn eigen schuld, om deze zaak gehaast te nemen.It was her own fault.
Ze is door haar eigen schuld verbrand.It's my own fault. I'm embarrassed.
Het is mijn eigen schuld. Wat gênant.It's probably my own fault, but it's paralyzing.
Het is m'n eigen schuId, maar het verIamt me.It's probably my own fault, but it's paralyzing.
Het is m'n eigen schuld, maar het verlamt me.
