OWN FAULT in Finnish translation

• oma vikansa
• omaa syytään
• oma vika
• oma syynsä
• omaa syytäni
• oma syysi

Examples of using Own fault in English and their translations into Finnish

Yeah… It was his own fault.
Se oli hänen omaa syytään.

Paul, it's his own fault.
Paul, se on hänen oma vika.

It's his own fault he died.
Se oli hänen oma syynsä.

It was her own fault.
Se oli hänen oma vikansa.

It was his own fault.
Se oli hänen omaa syytään.

It's his own fault.
Se on hänen oma syynsä.

It was Orrin's own fault.
Se oli Orrinin oma vika.

It's his own fault he got caught.
Kiinniotto oli hänen oma vikansa.

That it was her own fault.
Että se oli hänen omaa syytään.

Dooley, what happened was Dingo's own fault.
Dooley, se mikä tapahtui oli Dingon oma vika.

Well, maybe it's his own fault.
Ehkä se on hänen oma vikansa.

It's his own fault.
Se oli hänen oma vikansa.

You broke the window, you lose window privileges. Hey, it's your own fault.
Oma vikanne. Jos rikkoo ikkunan, ei ole ikkunaa.

Yeah, boss. Backlogged paperwork's your own fault.
Rästityöt ovat oma vikasi.- Niin, pomo.

Doctor, if you can't contain your patient that's your own fault.
Tohtori, jos et pysty pitämään potilaitasi eristyksissä, niin se on oma vikasi.

This is yer own fault!
Tämä on omaa syytäsi.

The trouble with the tax office was Vesku's own fault.
Verottajat oli ihan Veskun omaa vikaa.

Couldn't find reverse. Me own fault.
En löytänyt pakkia. Oma vikani.

It was the girl's own fault.
Se oli tytön omaa syytä.

That's his own fault.
Se on hänen omaa syyntänsä.