GROTE VERSCHIL - vertaling in Engels

• big difference
• major difference
• main difference
• great difference
• large difference
• huge difference
• significant difference
• vast difference
• wide disparity
• large discrepancy
• important difference

Voorbeelden van het gebruik van Grote verschil in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Het grote verschil tussen jij en ik kan beschreven worden met één woord.
The main difference between you and I can be defined by one word.

Het enige grote verschil is dat deze set voorzien is van varifocale bewakingscamera's.
The only major difference is that this set is equipped with varifocal security cameras.

Het grote verschil tussen Afrika en Amerika is de habitat.
The big difference between Africa's Big Five and.

Soms zorgt een klein detail voor het grote verschil.
Sometimes just a little detail will provide a huge difference.

Dit grote verschil met plastic bakken is wat smart potten zo slim maakt.
This significant difference from plastic pots is what makes smart pots smart.

Opvallend is het grote verschil in formaat tussen mannetje en vrouwtje.
One of the most charming features of the breed is the great difference between male and female.

Maar het grote verschil is de diepte.
But the main difference is the depth.

Het grote verschil is, ik ben niet gek.
The big difference is, I'm no fool.

Het grote verschil hier is, dat er geen kernkop is.
The major difference here, there is no warhead.

Chopper was mijn eerste les in het grote verschil tussen mythe en werkelijkheid.
Chopper was my first lesson in the vast difference between myth and reality.

 Dit zal het grote verschil niet maken.
This will not really make a huge difference.

Het enige grote verschil hier.
The one significant difference in the cases.

Van dit grote verschil in mening is,
Of this great difference in opinion is,

Het enige grote verschil is dat domino-tegels zijn in plaats van kaarten gebruikt.
The only main difference is that domino tiles are used instead of cards.

Kleine dingen maken het grote verschil voor een meisje.
Little things can make a big difference to a girl.

Het grote verschil tussen het werkende leven en het studentenleven is vrije tijd.
The major difference between these two is spare time.

Chopper was mijn eerste les in het grote verschil tussen mythe en werkelijkheid.
In the vast difference between myth and reality. Chopper was my first lesson.

En daarnaast maken de kleine dingen vaak ook het grote verschil in je huis.
The smallest changes can make a huge difference in the home.

Het grote verschil is dat er geen Cross-Marshalling draden zijn.
The significant difference: There are no cross-marshalling wires.

Het grote verschil vinden we echter achter de cabine.
But the main difference can be found behind the cab.