HAAR DOKTERS - vertaling in Engels

• her doctors

Voorbeelden van het gebruik van Haar dokters in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

nu zeggen haar dokters, dat ze een levensreddende operatie nodig heeft.
and now her doctors say she needs a lifesaving surgery.

Haar ouders dachten dat ze een tumor had, maar haar dokters stelden vast dat ze 7 maanden zwanger was.
She was originally thought to have had a tumor, but her doctors determined she was in her seventh month of pregnancy.

Alhoewel ik het een beetje vreemd vind… dat iemand zo zelfzeker als jij, niet wil dat haar dokters ontdekken wat er mis is.
Although, I do find it a bit odd that someone so self-assured doesn't want her doctors to find out what's wrong with her..

We hebben dagvaardigingen nodig voor haar dokters… en voor de P.T. T… om fouten na te trekken.
We need subpoenas for Carolyn's doctors and for phone company records to check for errors.

nu willen ze haar wegnemen bij haar dokters?
now they want to take her away from her doctors?

Ze(ver)vloekt haar ouders en haar dokters, maar vooral haar astma.
She swears at her parents, about her doctors, but most of all about her asthma.

Haar doktoren zullen nog nooit zo'n aandoening hebben gezien.
Her doctors would have never seen this kind of condition before.

Haar dokter faxen haar gegevens.
Her doctors are faxing her records.

Een van haar doktoren.
One of her physicians.

Haar doktoren hebben het twee weken geleden ontdekt.
Her doctors discovered it two weeks ago.

En als haar dokter is het je taak om haar te helpen.
And as her doctors, it is our job to help her..

Haar doktoren publiceerde zelfs voorspelde successen.
Her doctors even publically predicted success.

Haar doktoren noemden het een valse zelfmoordpoging.
Her doctors referred to it as.

Volgens haar doktoren, heeft Mrs.
According to her doctors.

Haar doktoren zullen nog nooit zo'n aandoening hebben gezien.
This kind of condition before. Now, her doctors would have never seen.

Barones Thatcher ging voor een routine onderzoek naar haar dokter vandaag.
Baroness Thatcher made an apparently routine visit to her doctors today.

Dat had haar dokter ook.
It happened to her doctor.

We eren haar, dokter.
Honoring her, Dr. Willet.

Waarom zou ze haar dokter vermoorden?
Why would she kill her therapist?

Ik heb haar, dokter.
Got her, Doc.