HAAR EIGEN WERK - vertaling in Engels

• her own work
• her personal work

Voorbeelden van het gebruik van Haar eigen werk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

aan de strategie geven. Zodra de Commissie haar eigen werk klaar heeft, is het voor ons natuurlijk gemakkelijker inhoud aan de relevante begrotingslijn te geven.
after the Commission has completed its own work, it will obviously be easier for us to create content for the relevant budget heading.

De heer Beumer(PPE), rapporteur.- Voorzitter, ik zou graag de Commissie het genoegen willen doen wat voor te lezen uit haar eigen werk en ik zal daar meteen ook mee beginnen.
BEUMER(PPE), rapporteur.-(NL) Mr President, I should like to give the Commission the pleasure of listening to a quotation from its own works, and I shall begin with it.

zichzelf tevens tijd moet geven om zich opnieuw te richten op de fundamentele doelstellingen en methodes van haar eigen werk.
keep the process in balance, whilst allowing itself time to refocus on the fundamental objectives and methods of its own work.

maar zij wil haar eigen werk op een transparantere en efficiëntere manier organiseren.
wants to organise its work more transparently and efficiently,

Daar begon ze eindelijk haar eigen werken uit te brengen en vrienden te maken met andere fans,
There she finally started publishing her own works and making friends with other fans,

Dat is haar eigen werk.
That was all her.

Novack heeft haar eigen werk dat aandacht verdient.
Novack has her own caseload she's been ignoring.

Zeggen… dat ze haar eigen werk moet doen.
And tell her she can do her own work. I'm gonna go to that woman.

Wel, kan ze haar eigen werk niet doen?
Well can't she do her own work?

Dat ze haar eigen werk moet doen.-Zeggen.
I'm gonna go to that woman and tell her she can do her own work.

Daarnaast vertoonden we een retrospectief van haar eigen werk.
In addition, we screened a retrospective of her work.

Natuurlijk kleurt Georgia/ Yaya haar eigen werk ook in.
And ofcourse Georgia/ Yaya will color her own work to.

Die vrouw vertellen dat ze haar eigen werk kan doen.
I'm gonna go to that woman and tell her she can do her own work.

Dan kan Sarah weer met haar eigen werk verder.
Let Sarah get back to her real job.

Ze startte vervolgens een studio om haar eigen werk verder te ontwikkelen.
She then started a studio to develop her own work.

Veel van haar eigen werk werd in het blad gepubliceerd.
A large part of his work is still scattered in magazines.

Waar zij naast het maken van haar eigen werk ook cursus geeft.
This is where she designs and creates her own work and gives workshops.

Nu laat ze haar eigen werk produceren via Jongeriuslab,
Nowadays she puts her own work into production through Jongeriuslab,

Een captain moet echt slagen of falen door haar eigen werk.
A captain really needs to succeed or fail on their own merit.

Sinds 2002 ontwikkelt ze haar eigen werk en speelt ze haar voorstellingen wereldwijd.
Since 2002, she has been developing her own work and presenting her performances internationally.