HAAR VERSIE - vertaling in Engels

• her version

Voorbeelden van het gebruik van Haar versie in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Op 6 februari 2006 maakte het Department of Energy van de VS haar versie van het idee bekend in hun plan voor het Global Nuclear Energy Partnership GNEP.
On February 6 2006 the US Department of Energy announced its version of the idea in their plan for the Global Nuclear Energy Partnership GNEP.

Is ook de bedenker Alexey Pajitnov- een Sovjet-programmeur podsmotrevshy pentamino ideeën in het spel en introduceerde in 1984 haar versie.
Is also the creator Alexey Pajitnov- a Soviet programmer podsmotrevshy pentamino ideas in the game and introduced in 1984 its version.

In België werd haar versie echter wel de tweede best verkochte single van het hele jaar, op een zucht eindigend van"Un canto a Galicia" door Julio Iglesias.
In Belgium, the song became the second best-selling song of the year in her version, finishing just behind the"Un canto a Galicia" by Julio Iglesias.

Haar functies kunnen afhangen van haar versies;
Its features might depend on its versions;

De Europese Commissie erkent dat het AIS(in al haar versies) eigendom is van de Association for the Advancement
The European Commission acknowledges that the AIS(in all its versions) is the property of the Association for the Advancement of Automotive Medicine(AAAM),

Wat is haar versie?
What's her version?

Gebruik haar versie.
Use her cut.

Hoewel dat niet haar versie ervan was.
Though that wasn't her version of events.

Het is haar beurt, zij geeft haar versie.
It's her turn. She's just giving her version.

Ze zal je toch alleen haar versie geven.
She's not gonna tell you the truth anyway, just her own twisted version of it.

Kan ze de advocaat haar versie vertellen?
Could she tell her solicitor her side of things?

Ze noemde deze stijl haar versie van‘Europese trancemuziek.
She called this style her version of the‘European trance music.

Vind je haar versie van de deken niet prachtig?
Don't you just love her version of the blanket?

Bekijk haar versie van deze trendy zomerlook. Tania Spanje.
See how she does her version of this hot summer look… Tania Spain.

Ik zal je haar versie van'houden van' vertellen.
Let me tell you her version of love.

De labels kloppen allemaal met haar versie van de gebeurtenissen.
The labels all match her version of events.

Hou je mond'… haar versie van'rust in vrede.
Shut up"… her version of" rest in peace.

De hoeren zijn dol op haar versie van I Will Survive.
The hookers really love her version of I Will Survive.

Hieronder vind je haar versie van Euphoria met de plaatselijke Axel Hirsoux.
Below, you can see her version of Euphoria with the local Axel Hirsoux.

Els bracht ook haar versie van"Maison de Broderie" mee!
Els also brought her version of"Maison de Broderie"!