Voorbeelden van het gebruik van Haar versie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je kent haar versie van het verhaal.
Zij heeft haar versie, ik de mijne.
Ella tiene su versión, yo tengo la mía.Kan ze de advocaat haar versie vertellen?
¿Podría contarle a Haar versie van het verhaal is altijd beter.
Su versión de la historia siempre es mejor.Het is haar beurt, zij geeft haar versie.
Es Maar haar versie doet mij de das om.
Pero su versión me pone una soga al cuello.Alpina heeft bijgewerkt haar versie van de BMW 5-serie.
Alpina ha actualizado su versión de la serie 5 de BMW.Wat zou haar versie van de hemel zijn?
¿Cuál es su versión de los cielos?Nou ja, haar versie van het verhaal dan.
Bueno, su versión de la historia, de cualquier forma.Maar haar versie van “Hallelujah” maakte het publiek sprakeloos.
Su versión de“Hallelujah” dejó al público sin palabras.Omdat we alleen maar haar versie van haar verhaal geloven.
Porque sólo tenemos su versión de la historia.De labels kloppen allemaal met haar versie van de gebeurtenissen.
Las etiquetas concuerdan con su versión.Le Ly Hayslip vertelt haar versie van de oorlog in Vietnam.
Le Ly Hayslip cuenta su versión de la Guerra de Vietnam.De hoeren zijn dol op haar versie van I Will Survive.
A las putas realmente les encanta su versión de"I Will Survive".Suzuki bouwt haar versie van de auto in Esztergom, Hongarije.
Elke cultuur heeft haar versie van een mythisch wezen die kinderen meeneemt.
Cada cultura tiene su versión de la criatura mítica que se lleva a los niños.Hou je mond'… haar versie van'rust in vrede.'.
Oh, cierra el pico"-- su versión de"descansa en paz".Daimler Chrysler zal haar versie van de biodiesel voertuig in de 2007.
Daimler Chrysler presentará su versión del biodiesel en los vehículos de 2007.We waren 1 nacht van Franca en haar versie home was perfect.
Nos quedamos 1 noche desde Franca y su versión doméstica fue perfecto.Maar je beseft dat Delgado haar versie van de feiten nooit zal mogen vertellen.
Pero es usted consciente que jamás deberá estar en condiciones de presentar su versión de los hechos.
