HAAR WENS - vertaling in Engels

• her wish
• her desire
• her wishes
• her liking

Voorbeelden van het gebruik van Haar wens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

kreeg ze haar wens.
she got her wish.

Wettelijk moeten we haar wens respecteren.
Legally, we have to respect her wishes.

Het zou niet haar wens zijn.
It would not be her wish.

Maar Dr. Wilder zei dat we haar wens moesten respecteren.
But Dr. Wilder, he said we should honor her wishes.

Is Mooie Dag blij dat haar wens is uitgekomen?
Is Beautiful Day happy her wish came true?

Het was haar wens.
Those were her wishes.

Is Mooie Dag blij dat haar wens is uitgekomen?
Nscho-tschi is happy that her wish will come through?

Als haar vriendin moet je haar wens respecteren.
As her friend… you must respect her wishes.

Ik hoop dat ze haar wens krijgt.
I hope she gets her wish.

Dat is haar wens.
Those are her wishes.

Ik deel haar wens.
I share her wish.

Anna vroeg mij weg te blijven en ik respecteerde haar wens.
Anna asked that I stay away, and I respected her wishes.

Dat was haar wens.
That was her wish.

Haar dominee zei me dat dat haar wens was.
Her minister told me that was her wish.

Het was haar wens.
I was honoring her wish.

Herpakken Haar wens voor sterke competitie kwam in Londen uit.
Repack Her wish for a strong competition came true in London.

Haar wens was om als jongen geboren geweest te zijn.
Her wish was to have been born a boy.

Haar wens was om iemand met een auto te trouwen.
Her wish was to marry someone with a car.

Haar wens was om een pelgrimstocht naar Tibet te maken.
Her wish was to make a pilgrimage to Tibet.

Haar wens, mijn nachtmerrie.
Her wish, my nightmare.