Voorbeelden van het gebruik van Hakten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Rapanuï hakten ze allemaal om voor timmerhout.
In de lucht gooien, en zij hakten ze doormidden met hun sabels.
Ze hakten z'n hoofd af en lachten.
They chopped off his head… And laughed.En voordat ze hen begroeven, hakten ze hun hoofden eraf.
And before they buried them, they cut their heads off.Ze hakten z'n hoofd af en lachten.
And laughed. They chopped off his head.Zij namen Sauls wapenrusting mee en hakten zijn hoofd af.
So they stripped off Saul's armor and cut off his head.Ze hakten je vingers af.
They chopped off your fingers.Ze kwam naar buiten en hakten paden.
They came out and cut trails.Ze hakten zijn hoofd eraf… en lachten erom.
They chopped off his head… And laughed.Om het nummer te bewaren, hakten ze zijn hand eraf.
They cut off the priest's hand. To preserve the number.Ze hakten zijn hand af.
They chopped his hand off.Uiteindelijk, hakten ze haar benen eraf.
In the end, they cut off her legs.Ze hakten zijn hand eraf.
They chopped his hand off.En toen hakten ze je hand af.
And then they cut off your hand.Nee, ze hielden z'n lul vast en hakten z'n lichaam eraf.
No, I mean they held his dick and chopped his whole body off.Ze hakten zijn benen af en gooiden hem in de struiken.
They cut his legs off and threw him in the bushes.En lachten. Ze hakten zijn hoofd eraf.
And laughed. They chopped off his head.Of hakten een been af.
Or cut off a bone.Een heilige vertrouwensband. Ze hakten z'n hoofd af.
A sacred trust. They chopped off his head.Ze hakten zijn hand af en lieten mij toekijken.
They cut his hand off in front of me and made me watch.
