CHOPPED - vertaling in Nederlands

• gehakte
• fijngehakt
• gesneden
• fijngesneden
• stukjes
• gesnipperde
• chopped
• gesnipperd
• kleingesneden
• gehakseld

Voorbeelden van het gebruik van Chopped in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Put butter in a frying pan, chopped onion and bacon, bake.
Doe boter in een koekenpan, gesnipperde ui en spek, bak dit.

Add the freshly grated or chopped parsley root to raw vegetables and salads.
Verse peterseliewortel rauw geraspt of gesnipperd toevoegen aan rauwkost en slaatjes.

Small cucumber- peeled and coarsely chopped.
Kleine komkommer- geschild en grof gesneden.

Small handful fresh coriander or parsley leaves, chopped.
Kleine handvol vers koriander- of peterselieblaadjes, fijngehakt.

drained and chopped.
uitgelekt en fijngesneden.

Cup or less chopped celery.
Cup of minder gehakte selderij.

Spread the chopped chicken on the salad
Verdeel de kleingesneden kipfilet over de sla

Make a shallot vinaigrette by mixing the chopped shallot with the red wine vinegar.
Maak de sjalottenvinaigrette door het gesnipperde sjalotje te vermengen met de rodewijnazijn.

Add the chopped squash, pumpkin,
Voeg de stukjes flespompoen, pompoen

Yeast dough, still called chopped puff pastry- a very valuable product.
Gistdeeg, nog onder de naam Chopped bladerdeeg- een zeer waardevol product.

Sweet potatoes, peeled and chopped into quarters.
Zoete aardappels, geschild en in kwartjes gesneden.

peeled and chopped.
gepeld en fijngehakt.

Our Irzik chewed, chopped our childrens….
Onze Irzik gekauwd, gehakte onze kinderen….

Fry the chopped bacon and chop the spring onions.
Bak de kleingesneden spekjes en snijd de lenteuitjes.

Add chopped onion and fry until translucent.
Voeg gesnipperde ui toe en bak ze tot glazig.

Stir in the salmon and chopped asparagus stalks.
Schep de stukjes zalm en asperge door de saus.

coarsely chopped into pieces of 0.5-1 cm.
grof gesnipperd in stukken van 0, 5-1 cm.

The grass was chopped and ensiled 24 hours after mowing.
Het gras is 24 uur na het maaien gehakseld en ingekuild.

Tbsp chives, finely chopped Salt Pepper.
Eetlepel bieslook, fijn gesneden zout peper.

seeded and deveined, chopped.
zonder zaadjes en schoongemaakt, fijngesneden.