HALIMA - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Halima in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Je weet wel beter, Halima.

You're smarter than that, Halima.

Je moet weten dat Halima verslechtert.

You should know that Halima's getting worse.

Halima? Neem Rachel ook mee, en.

Halima? Bring Rachel and.

Is Halima thuis nog steeds bij Hudsons hut?

Halima still over at Hudson's Hearth?

Halima Mazzi werd geboren in Oran,

Halima Mazzi was born in Oran,

Kijk, Halima, jij en ik willen hetzelfde.

Look, Halima, you and I, you and I want the same thing.

We weten niet eens of de soep, Halima ziek maakte.

We don't even know if the soup made Halima sick.

Ik was in de lobby, aan de telefoon met Halima.

I was in the lobby,- on the phone with Halima.

Halima Nair is gehypnotiseerd door de Amerikaanse stijl van onze president.

Halima Nair's been hypnotized by her American-style crush on our American-style President.

Dat meisje, Halima, weet je hoe ze mij noemde?

That girl, Halima, you know what she called me?

Dank u heeft Halima en Pascal voor hun vriendelijkheid en gastvrijheid.

Thank you has Halima and Pascal for their kindness and hospitality.

Maar vertelde Halima je niet dat ik geen gemakkelijke leraar ben.

But I'm sure Halima didn't tell you I was an easy teacher.

Haar helper in Essaouira, Halima was ook erg vriendelijk en behulpzaam!

Her helper in Essaouira, Halima was also very friendly and helpful!

En hoe rijk is de man van Halima Rashid in vrienden& familie?

And how rich is the husband of Halima Rashid in terms of friends& family?

Halima Nair heeft deze film gemaakt om onze culturele schatten te laten zien aan uw natie.

Halima Nair made that film to introduce our cultural treasures to your great nation.

Als ze intern bloed zoals Halima, kan ik een bloedtransfusie geven,

If she is bleeding internally, like Halima, I can give her a platelet transfusion,

Halima had een oudere dochter genaamd Hudhafa,

Halima had an older daughter named Hudhafa,

Eindelijk Lady Aminah overgehaald Halima haar vertellen de echte reden voor de terugkeer van haar zoon.

At last Lady Aminah persuaded Halima to tell her the real reason for her son's return.

Door de vertraging, Halima en haar familie waren de laatste van de aspirant-pleegouders naar Mekka te bereiken.

Because of the delay, Halima and her family were the last of the prospective foster parents to reach Mecca.

Halima en haar man waren er snel bij om de meerdere zegeningen die voortdurend kwamen hun manier opmerken.

Halima and her husband were quick to notice the multiple blessings that constantly came their way.