HAND IN MIJN - vertaling in Engels

• hand in my
• hands in my
• happening in my

Voorbeelden van het gebruik van Hand in mijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wil je jouw hand in mijn zak steken?
Would you mind slipping your hand into my pocket?

Ik steek mijn hand in mijn zak. Oké?
My hand's going in my pocket, okay?

Stak mijn hand in mijn tas.
Put my hand inside my bag.

Deed zijn hand in mijn korte broek.
Put his hand down my shorts.

Rondlopen met mijn hand in mijn broek?
Walking around with my thumb up my ass?

Haar hand in mijn hand. Met ontbrekende tanden, haar glimlach.
Her hand in mine. with her missing teeth, her smile… Little LaIa.

Ik zie Uw aangezicht en ik herken Uw hand in mijn leven.
I look into Your face and I recognize Your Hand on my life.

Niets was zonder zijn adem, zijn hand in mijn.
Nothing was without his breath, his hand in mine.

Hij betrapte ons met jou hand in mijn blouse.
He caught us with your hand up my shirt.

Ik ga bij de hand in mijn bericht.
I'm going to hand in my notice.

Ik voelde me vreemd toen Mike Suby zijn hand in mijn broek stak.
I felt weird when Mike Suby put his hand down my pants.

Hij was de jongen die me kuste en zijn hand in mijn bloesje stopte.
It's the one who kissed me and put his hand up my top.

Hij stak zijn hand in mijn.
He put his hand down my.

Praat niet over haar met je hand in mijn broek!
Don't mention your mother with your hand down my pants!

Hannah Davies. Waarom zit je hand in mijn patiënt?
Hannah davies. Hannah, why do you have your hand inside my patient?

Op paasochtend deed ik mijn hand in mijn zak… en hoopte ik een beetje dat ik er eentje zou vinden.
On Easter morning, when I put my hand into my pocket… I half expected my fingers to find it there.

Steek uw hand in Mijn boezem, opdat Ik stralend en luisterrijk boven u verrijs.
Put thy hand into My bosom, that I may rise above thee, radiant and resplendent.

Maar ik zei haar een hand in mijn zak te steken. Helen denkt dat 't onzin is.
But I tell her to put her hand into my pocket. Helen thinks it's bullshit.

en duwt z'n hand in mijn shirt om te kijken of ik een ketting om heb.
and pushes his hand into my shirt to see if I have a necklace.

steek ik mijn hand in mijn rugzak om daar de clandestiene fles wijn uit te pakken.
I stick my hand into my rucksack to get out the illicit bottle of wine.