HANDVOL - vertaling in Engels

• handful of
• few
• fistful of
• bunch of
• handfuls of

Voorbeelden van het gebruik van Handvol in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een handvol hadden overleefd.
We few had survived.

En een handvol spierverslappers.
And a fistful of muscle relaxers.

Het station heeft slechts een handvol bewakers.
And the station only has a handful of guards.

Nintendo heeft een handvol Pokémon gekozen die dit kunnen.
Nintendo has chosen a few Pokemon which can do it.

Ze schuren die met een groot handvol zout.
They scour it with a big fistful of salt.

Dollar en een handvol Xanax.
Forty bucks and a handful of Xanax.

Philippe Quesne/ Op zondag toont hij ze aan een handvol vrienden.
On Sundays he shows them to a few friends.

Ik draai op een handvol kalmeermiddelen.
I'm rolling on a fistful of horse tranquilizers.

Je krijgt een handvol knikkers.
You get a handful of marbles.

Eenheid in Europa was een droom van een handvol mensen.
European unity was a dream of a few people.

Ik wil zien, dat jij de eerste handvol aarde oppakt.
I want to see you pick up that first fistful of Earth.

Daarna verkoopt hij de koe voor een handvol bonen.
Then he sells the cow for a handful of beans.

Ik ben vooraan in het midden met een handvol singles.
I'm front and centre with a fistful of singles.

Ik zet de tent op tussen een handvol'echte' Australiërs.
I put up my tent amidst a few'real' Australians.

We hebben 'n handvol mannen.
We got a handful of men.

Corina komt al snel met de focus terug, een handvol dromen op plakbriefjes.
Soon Corina returns with the focus, a few dreams on sticky pads.

Ze nam een handvol slaappillen.
Took a fistful of sleeping pills.

Een mondvol zout en een handvol herinneringen.
A mouthful of salt and a handful of memories.

Op zondag toont hij ze aan een handvol vrienden.
On Sundays he shows them to a few friends.

En een handvol Tylenol.
And a handful of Tylenol.