Voorbeelden van het gebruik van Hapimag resorts in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
nam zo de operationele verantwoordelijkheid voor alle Hapimag resorts op zich.
had operational responsibility for all Hapimag's resorts.voorzieningen verschillen van de Hapimag resorts.
Individuele belevenissen, onvergetelijke momenten of gewoon heel veel plezier- in de Hapimag resorts en residenties is het leven vol verhalen en emoties. Meer.
Individual experiences, unforgettable moments or quite simply great fun- Life is full of stories and emotions at the Hapimag resorts and residencesMore.vertelden ons over de vele voordelen van Hapimag resorts, in het bijzonder hoe schoon de locaties waren, de grootte van de appartementen
raved about En dit geldt voor alle Hapimag Resorts!
This can be said of all Hapimag resorts!De Hapimag resorts heten u van harte welkom!
The Hapimag resorts would like to wish you a warm welcome!Voor beiden zijn de Hapimag Resorts namelijk een zeer bijzondere plaats.
The Hapimag resorts hold particular significance for this couple.In 20 van de ongeveer 60 Hapimag resorts zijn er Mini& Maxi Clubs.
There are Mini& Maxi Clubs in 20 of our 60 or so Hapimag resorts.In de buurt van de Hapimag resorts in de Alpen vinden prachtige ceremonies plaats.
Wonderful ceremonies take place at all of the Hapimag resorts in the Alpine region.Het gerecht van Younes Mamdouh wordt de hele maand april in de deelnemende Hapimag resorts aangeboden.
Younes Mamdouh's dish is on offer during all of April in the participating Hapimag resorts.Ook dit jaar weer konden verschillende Hapimag resorts en residenties de begeerde onderscheidingen in ontvangst nemen.
Again this year, several Hapimag resorts and residences have won the prestigious awards.Het resort wordt een familiebakkerij Wie de feestdagen doorbrengt in de Hapimag resorts, wordt goed verzorgd.
From a Ook in de Hapimag Resorts Tonda en Pentolina wordt u volop verwend- en niet alleen met truffels.
You will also be thoroughly spoilt at the Hapimag resorts Tonda and Pentolina- not just with truffles.Klaar voor iedere situatie Dat de Hapimag Resorts ook alle wettelijke veiligheidsnormen in acht nemen, spreekt voor zich.
Ready for any eventuality It goes without saying that the Hapimag resorts also comply with all legally required safety standards.Voor de kinderen zijn de mascottes van de Hapimag resorts vrienden, waarop ze zich het hele jaar door verheugen.
For the children, the mascots of the Hapimag resorts are friends that they look forward to seeing the whole year long.Hapimag resorts kregen van het evaluatieplatform HolidayCheck vanwege de positieve feedback van gasten de begeerde«Vakantie Oscar» vorig jaar.
Hapimag resorts received the coveted"Holiday Oscar" from the HolidayCheck review platform on the basis of guest feedback previous year.De afgelopen tien jaar hebben wij in bijna een dozijn Hapimag Resorts vakantie gevierd en hadden eigenlijk altijd positieve ervaringen.
In the past ten years, we have holidayed in around a dozen Hapimag resorts and have always had positive experiences.In november en december 2015 openden twee Hapimag resorts, namelijk eentje in Hamburg
The two Hapimag Resorts Hamburg and Lisbon opened their doors in NovemberDaarom staat de invoering van dit concept ook gepland voor andere Hapimag Resorts, zoals in Salzburg, Saalbach of Berlijn.
The concept is therefore being planned in other Hapimag resorts, for example net zoals het door HolidayCheck vastgestelde, gemiddelde aanbevelingspercentage van circa 98 procent voor alle Hapimag resorts.
as is the fact that Holidaycheck determined a recommendation rate of around 98 per cent for all Hapimag resorts.
