DE HAPIMAG - vertaling in Engels

• hapimag

Voorbeelden van het gebruik van De hapimag in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Onze algemene privacyverklaring voor het bezoeken van de Hapimag website, de met password beveiligde reserveringsportal en de mobiele Hapimag app vindt u hier.
You can find our general Privacy Statement for the use of the Hapimag website, password-protected Booking Portal and mobile Hapimag app here.

Het resort wordt een familiebakkerij Wie de feestdagen doorbrengt in de Hapimag resorts, wordt goed verzorgd.
From a resort to a family-oriented bakery Anyone spending the festive period at our Hapimag resorts will be well taken care of.

Bruiloftsgezelschappen overnachten niet alleen op de dag vóór een kerkelijke huwelijksvoltrekking in het resort, maar ook na een huwelijksplechtigheid zijn de Hapimag resorts een populaire bestemming.
And Hapimag resorts are a popular destination to stay not only before tying the knot, but also afterwards.

Philipp Ries is sinds 2017 lid van de Raad van Bestuur van de Hapimag AG.
Philipp Ries has been a member of the Board of Directors at Hapimag AG since 2017.

voorzieningen verschillen van de Hapimag resorts.
resorts may differ from those at Hapimag resorts.

Bestel alvast uw skikaarten en skipassen in een van de zeven Hapimag winterresorts.
Your ski cards and passes for one of seven Hapimag winter resorts can already be secured in advance.

Het nieuwe pronkstuk van de Hapimag collectie staat in het hart van de Portugese hoofdstad.
The new showpiece in the Hapimag collection lies in the heart of the Portuguese capital.

Proef eerst een keer de Hapimag vakantiesfeer en stel uw zintuigen open voor een ander soort vakantie.
Try out a Hapimag holiday first and open your senses to a different type of holiday.

De vertrouwde Hapimag wereld en vele nieuwe ervaringen: zo kunnen ook mijn eerste maanden als CEO het best worden omschreven.
The familiar world of Hapimag with many new experiences- this is how I would summarise my first few months as CEO.

De huidige Hapimag website met een overvloed aan informatie en een ingewikkelde structuur
Hapimag's current website with its high information content

Heel hartelijk dank aan onze geweldige, perfecte gastvrouw en gastheer van de Hapimag Resort Wien.
I would like to say a massive thank you to our perfect hosts at the Hapimag Resort Wien.

Eenmaal per jaar vereert een heel bijzondere gast de Hapimag resorts met zijn bezoek: Kuba.
Once a year, a very special guest honours the Hapimag Resorts with a visit: Kuba.

Ze kunnen direct appartementen reserveren en worden ondersteund bij de toegang tot het online reserveringsportal op de Hapimag website.
You can book apartments directly and will be supported in accessing the Online Booking Portal on the Hapimag website.

Dagen in een geselecteerd resort, zodat iedereen zichzelf ter plaatse kan overtuigen van de Hapimag standaard.
Days in a selected resort to be able to convince themselves of the Hapimag standard locally.

Breng ontspannende momenten door in de wellness-afdeling terwijl de kinderen plezier hebben in de Hapimag Kids Club.
Spend relaxing moments in the wellness area while the children enjoy themselves in the Hapimag Kids Club.

Elk Hapimag resort zijn eigen specialiteit Net als de Hapimag Resorts Château de Chabenet,
Each Hapimag resort has its speciality Just like Hapimag resorts Château de Chabenet,

Help mee om de Hapimag community te vergroten.
Help us to expand the Hapimag Community.

De Hapimag Young Generation Manager bijscholing is uw kans.
The Hapimag Young Generation Manager further training programme is your chance.

Met de taxi, afstand tot de Hapimag stadsresidentie ca.
By taxi distance to Hapimag city residence approx.

De inrit naar de Hapimag residentie bevindt zich rechts.
The entrance to the Hapimag residence is on the right after Hapimag..