HAPIMAG - vertaling in Nederlands

• hapimag

Voorbeelden van het gebruik van Hapimag in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'était notre premier séjour dans ce resort Hapimag et aussi la première fois que nous passions deux semaines de vacances de détente à la plage.
Het was ons eerste bezoek aan dit Hapimag resort en ook de eerste keer dat we onszelf heel bewust twee weken"strand- en relaxvakantie" hadden voorgeschreven.

Demande de réservation d'une table au restaurant La Terraza» Hapimag utilise des cookies afin de vous fournir le meilleur service possible.
Aanvraag voor tafelreservering in restaurant La Terraza Hapimag maakt gebruik van cookies om u de best mogelijke service te kunnen bieden.

La communauté Hapimag à l'honneur Dans tous les autres resorts,
Proost op de Hapimag community De Hapimag aandeelhouders

Et ceci toujours dans l'esprit du concept Hapimag et dans l'intérêt commun de nos actionnaires et de nos membres.
We houden hierbij rekening met het concept van Hapimag en de gemeenschappelijke interesses van onze Aandeelhouders en Leden.

Orlando- Plaisir à l'état pur dans l'État du soleil Hapimag utilise des cookies afin de vous fournir le meilleur service possible.
Orlando- Puur genieten in de Sunshine State Hapimag maakt gebruik van cookies om u de best mogelijke service te kunnen bieden.

Prague- Une ville qui s'ouvre comme un roman Hapimag utilise des cookies afin de vous fournir le meilleur service possible.
Praag- Een stad als een roman Hapimag maakt gebruik van cookies om u de best mogelijke service te kunnen bieden.

Les réservations seront publiées au cours du mois de mars sur le site Internet Hapimag et envoyées aux actionnaires et membres Hapimag..
Ze worden in de loop van de maand maart gepubliceerd op de Hapimag website en naar de Hapimag aandeelhouders en leden verstuurd.

Bad Gastein Nous sommes tous d'accord sur ce point: les vacances dans les resorts Hapimag se doivent d'être inoubliables, y compris pour les plus petits.
Bad Gastein Vakantie in de Hapimag resorts moet onvergetelijk zijn- ook voor onze jongsten; daarover zijn we het allemaal eens.

Les Açores et l'île verte de São Miguel Hapimag utilise des cookies afin de vous fournir le meilleur service possible.
Azoren- het groene eiland São Miguel Hapimag maakt gebruik van cookies om u de best mogelijke service te kunnen bieden.

Les Points de service vous permettent de bénéficier de tous les services utiles à vos vacances avec Hapimag: informations sur tous les resorts,
De Service Points bieden u in een oogopslag alle diensten voor uw vakantie met Hapimag, zoals informatie over alle resorts,

recevoir de l'aide pour l'accès à la zone membres protégée par mot de passe sur le site Internet Hapimag.
zij kunnen direct appartementen reserveren en worden geholpen bij de toegang tot de beveiligde ledenpagina's op de Hapimag website.

recevoir de l'aide pour l'accès au portail de réservation en ligne sur le site Internet Hapimag.
zij kunnen direct appartementen reserveren en worden geholpen bij de toegang tot het online reserveringsportal op de Hapimag website.

Hapimag. Toujours avec plaisir!
Hapimag. Altijd weer een waar genoegen!

Hapimag offre les formations suivantes.
Hapimag biedt de volgende trainee-posities aan.

Découvrez le monde de vacances Hapimag.
Ontdek de vakantiewereld van Hapimag.

Hapimag- une idée de vacances géniale.
Hapimag- een geniaal vakantie-idee.

Transfert de l'aéroport au resort Hapimag.
Transfer vanaf de luchthaven naar het Hapimag resort.

Recommandez Hapimag avec succès et profitez-en.
Hapimag met succes aanbevelen en profiteren.

Hapimag Classic vous donne accès en exclusivité à tous les Hapimag Resorts.
Met Hapimag Classic hebt u exclusief toegang tot alle Hapimag resorts.

Les membres Hapimag bénéficient d'une réduction.
Hapimag leden krijgen korting.