HEELKUNDE - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Heelkunde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

Vakgroep Heelkunde en anesthesie van de huisdieren.

Departement of Surgery and anaesthesiology of domestic animals.

Ik heb heelkunde gestudeerd, O Groot Verhevene.

I have studied healing arts, O Sublime One.

De geheimen van de heelkunde worden van generatie naar generatie doorgegeven.

Mysteries of the healing arts are passed― generation to generation.

Niet als hij heelkunde wordt binnengevoerd, met een enorm hoofdletsel.

Not if he's being wheeled into surgery with massive head trauma.

Heelkunde, fysiologie, pathologie, klinische studies4.

Endocrinology, secreting systems, diabetology1 Entomology, plant parasitology2.

Nederlandse Verenigingen voor Plastische Heelkunde.

Dutch Associations of Plastic Surgeons.

Vanochtend hadden we eerst een afspraak met de interniste van Heelkunde.

This morning we first had an appointment with the female internist of Healing arts.

Het jaar erna werd hij benoemd tot buitengewoon hoogleraar in de heelkunde.

The following year, she was named an Honorary Professor at the Accademia.

Tollenaar is hoofd van de afdeling Heelkunde in het LUMC.

Tollenaar is head of the Department of Surgery at the LUMC.

Onder"heelkunde.

Under'general surgery.

De voornaamste onderzoeksonderwerpen van het departement heelkunde zijn: 1.

The main research topics of the department of surgery are: 1.

Nederland: heelkunde.

Netherlands: heelkunde.

De mobiele applicatie“NVvH" is een uitgave van de Nederlandse Vereniging voor Heelkunde(NVvH)….

The mobile application"NVvH" is a publication of the Dutch Society for Surgery(NVvH)….

In de esthetische heelkunde merkt met een veel snellere ontzwelling na liposculptuur in combinatie met deze nabehandeling.

Aesthetic medicine observes a noticeably faster decrease in swelling after liposuction in combination with this follow-up treatment.

Binnen de dienst is een team van kinderchirurgen verantwoordelijk voor de heelkunde bij het kind.

Within the service, a team of child surgeons is responsible for the child's surgery.

deze prachtige plaats is de Godin van de heelkunde.

this magnificent place is the Goddess's pharmacognosia.

Zijn hoop: het vinden van geneeswijzen voor ziektes die de westerse heelkunde nog niet heeft overwonnen.

His hope: to find cures to diseases which western medicine has not conquered.

plastische heelkunde en thoracovasculaire heelkunde.

plastic surgery and thoracovascular surgery.

Reconstructieve en Esthetische Chirurgie waarschuwt ze de bevolking tegen commerciŽle uitwassen van esthetische heelkunde.

Aesthetic Surgery intend warning the general public against the commercial excesses of aesthetic medicine.

U kan worden verwezen naar een team dat specialisten in de heelkunde omvat, bestralingstherapie, of chemotherapie.

You may be referred to a team that includes specialists in surgery, radiation therapy, or chemotherapy.