ACCADEMIA - vertaling in Nederlands

• accademia
• academie
• dell'accademia

Voorbeelden van het gebruik van Accademia in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The following year, she was named an Honorary Professor at the Accademia.
Het jaar erna werd hij benoemd tot buitengewoon hoogleraar in de heelkunde.

Santa Maria Novella Train Station is a 12-minute walk from Accademia Studio.
Het treinstation Santa Maria Novella ligt op ongeveer 10 minuten lopen van de Accademia Studio.

Piazza San Marco is a few steps from Accademia Charm Apartments.
Het San Marcoplein ligt op een steenworp afstand van het Accademia Charm Apartments.

At our Accademia we now have a brand new department of design
Op onze academie hebben we nu een nieuwe afdeling voor design

No wonder: you are spending your holidays in the town that hosts two important musical institutions: the Accademia Chigiana and the Accademia Nazionale del Jazz.
Niets om ons over te verbazen. We zijn tenslotte op vakantie in de stad waar zich twee belangrijke muzikale instituten bevinden: de Chigiana Academie en de Nationale Jazz Academie.

The Messner is just around the corner from the Accademia Art Gallery and the Guggenheim Museum.
Het Messner ligt om de hoek van de Gallerie dell'Accademia en het Guggenheim Museum.

The Uffizi and Accademia art galleries are less than 10 minutes' walk away.
De kunstmusea Galleria degli Uffizi en Galleria dell'Accademia liggen op minder dan 10 minuten lopen.

The admission criteria of the Accademia were very strict
De toelatingseisen van de Accadamia waren erg strikt

On 9 October he underwent examination for membership in Bologna's Accademia Filarmonica, offering as his test piece the antiphon Quaerite primum regnum, K. 86/73v.
Op 9 oktober werd hij geëxamineerd voor lidmaatschap bij de Accademia Filharmonica, en kreeg als testonderdeel de antifoon Quaerite primum regnum K.86/73v.

He studied in the mid-1950s at Accademia delle Belle Arti in Firenze and at Les Beaux-Arts in Paris.
Hij volgde in de vijftiger jaren een kunstopleiding aan de Accademia della Belle Arti in Florence en de École nationale supérieure des beaux-arts in Parijs.

He teaches old music at the Accademia Internazionale della Musica in Milan
Hij is docent aan de Academia Internazionale della Musica in Milaan

The nearest water bus stops are Zattere, for lines 5 and 2, and Accademia for line 1.
De dichtstbijzijnde waterbushaltes zijn Zattere, voor de lijnen 5 en 2, en de Accademia voor lijn 1.

From 1930 to 1956, Morandi was a professor of etching at Accademia di Belle Arti.
Naast schilder was hij(tussen 1930 tot 1954) professor aan de Accademia di Belle Arti.

Francesco Lodà of Accademia Romana d'Armi.
Francesco Lodà van de Accademia Romana d'Armi.

Academy GalleryEspecially in high season you will have trouble catching a glimpse of the attraction because the Accademia Michelangelo's David.
Galleria dell'AccademiaZeker in het hoogseizoen zult u moeite hebben een glimp op te vangen van dé trekpleister van de Galleria dell'Accademia namelijk de David van Michelangelo.

He trained at the city's Istituto d'Arte and Accademia di Belle Arti.
waar hij studeerde aan het Istituto d'Arte en de Accademia di Belle Arti.

was a member of the Accademia Tiberina in Rome and Florence's Accademia del Fiorino.
was een lid van de Academie van de Tiber in Rome en de Accademia in Florence Florin.

The recently established Florentine art academy('Accademia del Disegno')
De recent opgerichte Florentijnse kunstenaarsacademie('Accademia del Disegno')

Michelangelo's David at the Accademia Gallery….
Michelangelo's David in de Gallerie dell'Accademia.

The recreational activities on the beach and at the playground area of the campsite are organized and managed by the animation team of"Accademia dell'Animazione srb It is absolutely forbidden the accompanying adults to walk away from the playing area chosen from time to time by the animation team.
De activiteiten op het strand en op het terrein van de camping zijn georganiseerd en worden geleid door de het animatie team van de Accedemia dell'Animazone. b Het is absoluut verboden dat ouders weg gaan terwijl hun kinderen mee doen aan een activiteit.