HEIDEGGER - vertaling in Engels

• heidegger

Voorbeelden van het gebruik van Heidegger in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

U weet zeker niet toevallig welk merk banden… Herr Heidegger op zijn fiets heeft?
You wouldn't, I suppose, happen to know the make of tires on Herr Heidegger's bicycle?

Heidegger dekt af.
Heidegger covering.

Heidegger? Trouw? Hoezo?
Faithful, Heidegger? What,?

Heidegger en zijn tijd.
Heidegger und seine Zeit.

Waar is meneer Heidegger?
Where is Mr. Heidegger?

Waar is Mr Heidegger?
Where is Mr. Heidegger?

Over heidegger en foucault.
He's always talking about Heidegger… and Foucault.

Mag ik Mr. Heidegger?
Mr. Heidegger,?

Heidegger heeft het wel verdiend.
Heidegger definitely got what he deserved.

In haar vrije tijd leest ze Heidegger.
She spends her free time reading Heidegger.

Hij was een leerling van Martin Heidegger.
Nolte was a student of Martin Heidegger, whom he acknowledges as a major influence.

Tags Tags toevoegen voor"Demythologizing Heidegger".
Tags Add tags for"Demythologizing Heidegger".

Heidegger was de grootste… in m'n leven.
Heidegger was the greatest- in my entire life.

Heidegger kwam uit Zwitserland met uitstekende referenties.
Heidegger came to me from Switzerland with the very best references.

Tags Tags toevoegen voor"Demythologizing Heidegger".
Tags Add tags for"Über Heidegger".

Hij was een leerling van Martin Heidegger.
Jünger was a friend of Martin Heidegger.

Hij praatte gewoon Husserl en Heidegger na.
He copped it all from husserl and heidegger.

Deze twee begrippen neemt Heidegger bij Hölderin vandaan.
These two concepts(world and earth), Heidegger has taken from the poet Hölderin.

Ze vervolgde haar studie in Marburg bij Martin Heidegger.
At the University of Marburg, she studied philosophy with Martin Heidegger.

Nee, Heidegger is oké als je een Nazi bent.
No, heidegger is fine if you're a nazi.