HEKSERIJ - vertaling in Engels

• witchcraft
• sorcery
• witchery
• hexcraft

Voorbeelden van het gebruik van Hekserij in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ze beschuldigt Esmeralda van hekserij.
Torgrim accused Kolgrim of sorcery.

Ik stuurde je een link.- Hekserij.
I sent you a link.- Witchcraft.

Een teken van haar hekserij.
Proof of her witchery.

Velen van de Joden had genomen om waarzeggerij en hekserij.
Many of the Jews had taken to fortunetelling, and sorcery.

Ik ben een expert in hekserij, Dokter.
I am an expert on witchcraft, Doctor.

Bespaar me je zwakke hekserij.
Spare me your feeble witchery.

Ik bedoel hekserij.
I mean sorcery.

Zij is het niet en het is geen hekserij.
It's not her and it's not witchcraft.

Er is hekserij hier.
There is witchery afoot.

Het meisje heeft bescherming tegen hun hekserij.
The girl has protection against their sorcery.

Ik geloof in hekserij.
I believe in witchcraft.

Het is bescherming… tegen hekserij.
It's protection… against sorcery.

Hij wordt ook beschermd door hekserij.
He's also protected by witchcraft.

Gelukkig had ik bescherming tegen hun hekserij.
Lucky I had protection against their sorcery.

En daarenboven wordt hij beschermd door hekserij.
He's also protected by witchcraft.

Dat de Europese geschiedenis vol zwaarden, hekserij en schandalen zit.
European history is full of swords, sorcery, and scandal.

Ze wordt beschuldigd van hekserij.
She's accused of witchcraft.

Zo'n schaamteloze vrouw moet wel in staat zijn tot hekserij.
A woman so brazen must be capable of sorcery.

Ok…- Ze misleidde me met haar hekserij.
Okay… She tricked me with her witchcraft.

Het is een product van hekserij, zeker.
It is a product of witchcraft, surely.