WITCHCRAFT - vertaling in Nederlands

• hekserij
• witchcraft
• toverij
• tovenarij
• toverkracht
• magie
• toverkunst
• heksenkracht
• heksenmagie
• heksenwerk

Voorbeelden van het gebruik van Witchcraft in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

This man must be your master, who taught you witchcraft.
Hij moet uw meester zijn die u in de toverkunst heeft onderwezen.

It is the stupidity of the priests condemning that as witchcraft”.
Het is de domheid van de priesters om het als heksenkracht te verdoemen”.

Against witchcraft.
Tegen toverij.

Of course, nowadays we know better Than to believe in witchcraft.
Natuurlijk, nu weten we beter dan geloven in tovenarij.

If he refuses to leave, my witchcraft won't work.
Als hij weigert te vertrekken, werkt mijn toverkracht niet.

I don't believe in witchcraft or gods.
Ik geloof niet in hekserij of goden.

I have refused to share Witchcraft with our allies so far, Minister.
Ik weiger Witchcraft te delen met onze bondgenoten, minister.

What, do we believe in witchcraft now?
Wat, geloven we nu opeens in magie?

I brought"Ancient Witchcraft, volume two.
Ik heb bij me…"Oude heksenmagie, deel twee.

He's been seduced by witchcraft.
Hij werd verblind door tovenarij.

we know it's your witchcraft.
weten we dat het je heksenkracht is.

Trijn van der Moelen was suspected of witchcraft before.
Trijn van der Moelen werd al eerder van toverij verdacht.

but she taught witchcraft to others.
zij onderwees anderen in de toverkunst.

We could use this for witchcraft.
Deze kunnen we voor hekserij gebruiken.

Your daughter has been detected using witchcraft.
Er is vastgesteld dat uw dochter toverkracht gebruikte.

With Witchcraft on our side, we can get anything we bloody well want.
Met Witchcraft aan onze kant kunnen we alles krijgen.

And, third, does not require witchcraft, but only a domestic water supply system.
En ten derde vergt het geen heksenwerk, enkel een huishoudwatervoorziening.

I mean, witchcraft?
Ik bedoel, magie?

Zilda, the Estruchos used witchcraft, see?
Zilda, de Estruchos gebruikte tovenarij, zie?

My grams used to say that all witchcraft was rooted in psychic energy.
Mijn oma zei altijd, dat heksenkracht uit psychische energie voortkwam.