HELDERHEID - vertaling in Engels

• brightness
• clarity
• luminosity
• luminance
• clearness
• lucidity
• brilliance
• lightness
• brightnesses

Voorbeelden van het gebruik van Helderheid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De Goggles bieden over-the-top optische helderheid gecombineerd met een individueel verstelbare band.
The Goggles offer over-the-top optic clearness combined with an individually adjustable strap.

En al de helderheid van zijn geschiedenis van de techniek.
And all the lucidity of his history of technology.

Strekt de helderheid uit tot het volledige bereik 0… 255.
Stretches luminance to full range 0… 255.

De helderheid van deze knippert is verrassend groot.
The luminosity of these flashes is surprisingly large.

Geestelijke helderheid, focus, conceptuele openheid. Zeer effectief.
Highly effective. Mental clarity, focus, conceptual openness.

The Dark Lady heeft geprobeerd onze helderheid te doven.
The Dark Lady has been trying to extinguish our brightness.

Te gebruiken als helderheid een voordeel is.
Used when brilliance is an advantage.

Helderheid wordt de helderheid of zuiverheid van een diamant.
Clarity describes the clearness or purity of a diamond.

L: de helderheid van de afbeelding wordt weergegeven of verborgen.
I: Shows or hides the lightness of the image.

Op hol slaan manische helderheid, tot deprimerende duisternis.
Blazing, manic lucidity, to oppressive darkness.

Fantastische helderheid in alle kamers.
Parabolico. Great luminosity in all rooms.

Hoge helderheid en gemakkelijk schoon te maken.
High luminance and easy to cleaning.

Controle van het lichaam, helderheid van de geest.
Control of the body, clarity of the mind.

Red mij tot de helderheid.
Deliver me to the Brightness.

Op de helderheid van het object inwerken(in verfmodi)L.
In color mode, act on objects' lightness.

Clarity: De helderheid van de briljant.
Clarity: the clearness of the brilliant.

Helderheid vanuit elke hoek.
Brilliance from every angle.

De helderheid van het garen ziet er ook erg goed uit.
The luminosity of the yarn also looks very nice.

Zijn momenten van helderheid zal gepaard gaan met ondragelijke pijn.
His moments of lucidity will be fraught with excruciating pain.

Controle over het lichaam, helderheid van geest.
Control of the body, clarity of the mind.