HENGELEN - vertaling in Engels

• fishing
• angling
• been fishing

Voorbeelden van het gebruik van Hengelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Hij is op het meer, ann't hengelen.
He is on the lake, fishing.

De eigenaren willen hengelaars en gespecialiseerd in hengelen feestdagen.
The owners are keen anglers and specialise in angling holidays.

Ga snel naar de erkende Camping Qualité campings met hengelen!
Discover Camping Qualité certified campsites with fishing!

Ze hengelen.
They're fishing.

surfen en hengelen.
surf and angle.

Is hengelen goed omdat het leuk wordt gevonden?
Is fishing good because people like it?

Dankzij de knoopbestendigheid van de 4x4 lijn kun je onbezorgd hengelen.
Durability The tangle resistance of the 4x4 line allows fishing in confidence.

We hengelen allebei graag.
We both like to fish.

Deze bevoorrechte ligging biedt veel mogelijkheden voor zwempartijen, hengelen en wandelen.
This unique site offers many opportunities for swimming, fishing and hiking.

Aan het hengelen naar nog een bord?
Angling for another plateful?

Ik ben niet aan het hengelen.
I'm not fishing.

Maar hengelen naar een moordenaar?
But shop for a killer?

Kijk, maat, ik ben aan het hengelen.
Look, mate, I am fishing.

Hengelen dus?
So we're fishing.

We gingen samen hengelen.
We went fishing together.

Hengelen naar fondsen(bijv, 's werelds eerste aandelenbeurs).
Angling for funds(e. g, the world's first stock exchange).

Je kunt de rivier niet in totdat je leert hengelen.
Can't hit the river until you learn to cast.

Ik was niet aan het hengelen.
I wasn't fishing.

Deze soort vergroot zijn aas zo'n 35% bij actief hengelen.
This frogfish also enlarges his esca by 35% when actively luring.

O, ben je daar naar aan het hengelen?
Oh, is that what you're after here?