HERKOZEN ALS - vertaling in Engels

• re-elected as
• reelected as

Voorbeelden van het gebruik van Herkozen als in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 1985 werd Young herkozen als burgemeester met meer dan 80% van de stemmen.
Young was re-elected as Mayor in 1985 with more than 80% of the vote.

Louis Janssen Tijdens het congres is Louis Janssen voor de komende 4 jaar herkozen als President.
During the conference, Louis Janssen was re-elected as President for the next four years.

werd hij toch herkozen als voorzitter.
he was nevertheless re-elected as president.

De Belg Ingmar De Vos is tijdens de FEI General Assembly unaniem herkozen als voorzitter van de FEI voor de komende vier jaar.
Ingmar De Vos(BEL) was re-elected as FEI President for the next four years at the FEI General Assembly in Manama(BRN) today.

Tijdens de algemene vergadering van de Hongaarse hippische sportfederatie op vrijdag 25 april is Vilmos Lázár voor de tweede keer op rij herkozen als voorzitter.
During the General Assembly of the Hungarian Equestrian Federation held on 25th April, Vilmos Lázár was re-elected as president for the second time in a row.

De Heer Marc Jaeger is herkozen als president van het Gerecht van de Europese Unie.
Mr Marc Jaeger has been re-elected as President of the General Court of the European Union.

De heer vassilios skouris is herkozen als president van het hof van justitie van de europese gemeenschappen.
Mr vassilios skouris is re-elected as president of the court of justice of the european communities.

Schriftelijk.-(EN) Ik ben erg blij dat Nikiforos Diamandouros is herkozen als Europese Ombudsman.
In writing.- I am very pleased that Nikiforos Diamandouros has been re-elected as European Ombudsman.

Op 27 maart 1994 werd hij herkozen als parlementslid en benoemd tot vicevoorzitter van de Kamer van Afgevaardigden.
On 27 March 1994, he was re-elected MP and appointed Deputy Speaker of the Chamber of Deputies.

De Heer Marc Jaeger is herkozen als president van het Gerecht van de Europese Unie.
Mr Marc Jaeger is re-elected President of the General Court of the European Union.

Bij deze stemming werd de heer Van Eylen(Belgische nationaliteit) herkozen als voorzitter van de raad van bestuur van het Communautair Bureau voor plantenrassen
Mr Van Eylen, of Belgian nationality, was re-elected as chairman of the Administrative Council of the CPVO, while Mr Boreham,

Tijdens de gemeentelijke verkiezingen in november 2010 werd Gronkiewicz-Waltz herkozen als burgemeester van Warschau met 53,67% van de stemmen in de eerste ronde achter zich.
In the November 2010 municipal elections, Gronkiewicz-Waltz was reelected as the mayor(or"president") of Warsaw, winning 53.67% of the votes outright in the first round, making a second round unnecessary.

Tijdens de constituerende afdelingsvergaderingen werden de heren Gafo Fernandez en Little herkozen als voorzitters van respectievelijk de Afdeling voor energie,
At the constitutive section meetings, Mr Gafo-Ferdandez and Mr Little were re-elected to chair respectively the Section for Energy,

Op 2 januari 1919 vernam hij echter dat hij was herkozen als president op de jaarvergadering in Pittsburgh,
On January 2, 1919 he learned he had been re-elected president at the Pittsburgh convention the day before,

leden van het Gerecht, is de heer Marc Jaeger, sedert 17 september 2007 president van deze rechterlijke instantie, herkozen als president van het Gerecht van de Europese Unie voor de periode van 13 september 2010 tot en met 31 augustus 2013.
President of that court since 17 September 2007, has been re-elected as President of the General Court of the European Union for the period from 13 September 2010 to 31 August 2013.

Zehava Gal-On werd herkozen als voorzitter.
Zehava Gal-On was elected as the chairman with 60.6% of the votes.

In 2009 werd ze herkozen als parlementslid.
In 1996, he was re-elected as a Member of Parliament.

Hij werd in 1984 herkozen als president.
He was re-elected governor in 1984.

John Agyekum Kufuor wordt herkozen als president van Ghana.
December- John Kufuor re-elected as president of Ghana.

In 1913 werd hij herkozen als Tweede Kamerlid.
In 1913, the council was reorganized as a Second Class Council.