HERSTARTTE - vertaling in Engels

• restarted
• rebooted
• reset

Voorbeelden van het gebruik van Herstartte in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

The Rock herstartte de wedstrijd waarbij The Miz won,
The Rock restarted the match and hit Cena with a Rock Bottom,

Ondanks alles waren hun publicaties redelijk succesvol en Day/Byrd herstartte zijn solo-carrière.
However, these releases had relatively little success, and Day/Byrd restarted his solo career.

Als reactie hierop riep Wendi vrolijk een groot festival over het gehele rijk uit en herstartte de tijdrekening van zijn regering.
In response, Emperor Wen joyously proclaimed an empire-wide festival and also restarted the calendaring for his reign.

stopte en herstartte ik gpm gpm-k;
I killed and restarted gpm gpm-k;

Maar toen ik QuickTime 7.3 installeerde en de PowerBook herstartte kwam het probleem weer terug.
But after installing QuickTime 7.3 and restarting the PowerBook, the problem recurred.

Fred McClain schreef een control die de computer van de gebruiker automatisch herstartte, en kreeg hiervoor zonder problemen een certificaat.
Fred McClain wrote an ActiveX control that could automatically reboot a user's computer, and was able to obtain the necessary certificate without any problems.

Hij zocht z'n oude vrienden weer op en herstartte z'n slapend bedrijf SPIRIT,
He looked for his old friends again and reboosted his former SPIRIT company,

Ik herstartte het systeem alleen om te ontdekken dat PowerPoint-bestand dat ik bezig was is ontoegankelijk geworden,
I restarted the system only to find out that PowerPoint file which I was working on has become inaccessible,

we comfortabel waren in onze accommodaties, zelfs een vuur startte(en herstartte) in onze kameroven.
even started(and restarted) a fire in our room furnace.

Herstart de actuatoren op de zenderspoel.
Reset the actuators on the chamber's coil.

Moment, mijn bureau herstart zichzelf naar Flint zijn wat dan ook.
Hold on, my desk reset itself to flynn's whatever.

Beveiligingssysteem herstart op niveau twee. Indringer.
Intruder! 2nd level security system reset.

Beveiligingssysteem herstart op niveau twee. Indringer!
Nd level security system reset Intruder!

Beveiligingssysteem herstart op niveau twee.
Security system reset on level two.

U kunt de TS-212P ook flexibel uit- en aanzetten of herstarten.
You can also flexibly set up automatic system power on, off, or reset the TS-212P.

U kunt de TS-212-E ook flexibel uit- en aanzetten of herstarten.
You can also flexibly set up automatic system power on, off, or reset the TS-212-E.

Niveau herstarten.
Reset Level.

Game herstart.
Game reset.

De radio is operationeel, maar de reservemodule moet herstart worden.
Comm unit's operational, but the backup module needs to be reset.

Maar weet je, laatst moest ik wel de modem herstarten.
You know what? I had to reset the modem the other day.